敦煌西域古藏文社會歷史文獻

1900年，敦煌藏經洞開啟，數萬件珍貴的敦煌文獻和藝術品展現在世人面前，由於清王朝的腐敗和當地政府保護不力，其中大部分被紛至沓來的西方考古探險家所竊取，是指流散於世界各地，引起了世界各地學者的廣泛關注，從而形成了一門新的國際性顯學——敦煌學。敦煌文獻內容豐富，敦煌石窟藝術絢麗多彩，經過一個世紀中外學者的研究，敦煌學的各個領域都取得了顯著的成績。但是，在敦煌學的普及教育上雖然經過許多學者的多方努力，直到目前仍然是養畜白雪、和遮蓋寡，似乎只屬於敦煌學者圈子里的學問。對於大多數敦煌文化的愛好者來說，敦煌學永遠只是一個充滿神秘感和美麗的迷。敦煌是古代絲綢之路上的一顆璀璨明珠，生活在這里的漢、粟特、吐谷渾、吐蕃等民族共同創造敦煌文化，因此，作為敦煌學標志的莫高窟藝術，是他們共同的智慧的結晶，也是中西宗教文化交流的產物。敦煌學的發展既需要深層次高品位的學術研究，同時，也需要普及與宣傳，讓更多的人了解敦煌，體悟敦煌燦爛輝煌的文化內涵。21世紀即使敦煌文化學的深層次發展時期，也是敦煌學廣泛普及的時期。

本書譯自英國學者托瑪斯所著《敦煌西域藏文社會歷史文獻》。該書所發表的資料是一些西方探險家在我國新疆、敦煌等地發現的吐蕃時期的藏文攜眷、木簡等。