強盜(德文版)

《強盜》是德國作家席勒的一部反封建、反專制狡裁的傑出戲劇，完成於1780年，1782年1月13日在曼海姆公演，引起強烈反響。

主人公卡爾是穆爾伯爵的長子，酷愛民主自由，富有正義感；次子弗蘭茨秉性陰險狠毒，為了獨吞父業，對卡爾進行造搖中傷，挑撥父親和兄長的關系。伯爵聽信了弗蘭茨的讒言，與卡爾斷絕了父子關系。在出於對個人生活和時代不滿的情況下，卡爾憤而與一群無以為是的青年人遁入波希米亞森林為盜，並被選為首領，他試圖以殺富濟貧、除暴安良的俠義行動來向不公正的社會進行報復，來改造社會。

弗蘭茨為了搶奪卡爾的未婚妻愛米麗亞，派人偽稱卡爾已在戰斗中喪命。穆爾伯爵聞訊昏倒，費蘭茨乘機把他囚入林中苦塔，自立為繼承人。

卡爾率領強盜打回家鄉，偶然救出了囚於古塔中的父親。父子見面，道明真相。卡爾即令眾盜捉拿弗蘭茨，弗蘭茨自縊身亡。穆爾伯爵因囚古塔健康受損，不久也去世。

慌亂中逃入森林中的愛米麗亞認出了卡爾，勸他離開群盜，放棄強盜生活，眾盜不允。卡爾不能違背和他們立下的生死盟約，無奈忍痛殺死了愛米麗亞。但他也不再為盜寇，最終離開了群盜，向官府自首。