21世紀的休閑與休閑服務

編者的話
中文版序
第一篇 導論
了解世間變化是我們共同的需要
衡量變化的多重標准
休閑服務：一段未被認識的歷史
第二篇 適應日新月異的世界
環境
1 人口爆炸及其原因
2 貧困及貧富差異所導致的環境問題
3 全球變暖
4 全球都市化
5 礦物燃料經濟的轉化
6 向可持續工業轉變
7 不斷縮減的生物多樣化
8 水資源短缺
9 日益興起的素食主義
工業技術
10 知識和獲取信息的途徑：力量的源泉
11 電腦通訊
12 遺傳革命
13 汽車和其他交通手段的革新
14 新形式的戰爭
價值觀
15 進步的新定義：人類對自身的改變
16 提高效率、渴望寧靜
17 文化部族化
18 新興的后現代文化
19 新價值觀念
20 男、女同性戀革命
21 對精神世界的渴望
22 地方個性化和個人隱私意識的淡化
人口
23 迅速老化的人口
24 休閑型老化的人口
25 文化多樣化
26 男女兩性日益多樣化的社會角色
27 來自犯罪的挑戰
28 高水平的教育和過時的教育體系
經濟
29 信息產品與信息服務
30 政府、公司和家庭債務的增加
31 基礎設施問題
32 為提高社會競爭力的人才投資
33 世界上最大的混合工業——旅游業
健康
……
第三篇 對休閑服務的反思——個人和組織策略
參考文獻
名詞索引
作者索引
文特出版社出版的其他書目
譯后記

21世紀是一個將會發生深刻變化，也最能揭示人類的目的，同時又有着很大的不確定性的世紀。人類有意識的進化，將使變化的速度遠遠超出此前的任何一個世紀。

在中國繼續對其國家特色進行重新定義的過程中，休閑問題將成為她所面對的最重要的一個問題。旅游、大眾傳媒、體育、文化、與大自然的接觸、藝術、對社區生活的自願參與、個人愛好等和人們的生活質量與身心健康相關的領域將變得更為重要。此外，與其他的現代國家一樣，休閑活動在中國的經濟體系中也將扮演一個日益重要的角色。在未來的20年中，中國可能將成為世界上接待旅游者人數最多的國家。對休閑的利用將對中國廣大的人民群眾的身心健康與生產效率發揮極為重要的作用，而且隨着中國人口的老齡化社會的來臨，休閑對人們適應晚年的生活也將發揮重要的作用。

本書是從西方的視角來寫的，但作者也認識到，當今人類面臨的重要問題都具有國際性。現在世界各地的人們相互依賴的程度，是過去的世代所無法想象的；而且這種相互依賴性還會不斷地增強，使人們對他人的問題也不得不加以關心。在中國和在世界上的很多國家中，人們的自由時間都在增加，由此而產生的問題和帶來的機遇都是跨越國界的，也是跨文化的。每個文化都不斷地對休閑進行構建與重構，中國也正在對休閑進行重構；我們真誠地希望這一重構將產生輝煌的成果。

在此，作者謹對本書的中文本譯者張春波、陳定家及劉風華表示感謝。正是由於她們的興趣、努力與才智，本書才得以譯出。也要感謝我的朋友與同事馬惠娣女士，是她以自己的遠見卓識看到了有關休閑問題對中國人的重要性，組織了這5本書的翻譯工作，從而使本書的中譯本能夠在中國面世。