聖法蘭西斯和他的世界

對于中國的讀者，聖法蘭西斯（聖方濟各）的名字不算陌生，然而多數人對他的生平事跡卻知之基少。本書作者以生動的文筆再現了聖法蘭西斯如何從一個給僻靜樂的青年變成一位充滿魅力的基督教領袖。這位聖稈放棄了塵世的榮華富貴，甘心過貧窮和簡樸的生活。他的一生充滿了對上帝、自然和窮人的熱愛。

本書講述法蘭西斯的生平，既不著重評述學者對法蘭西斯的看法，也不審視學者的結論是否與法蘭西斯的生活事實相符。作者參照了研究人員的大量成果(參見本書的參考資料)，以便詳盡、準確、引人人勝地講述法蘭西斯的生平事跡和故事。許多的法蘭西斯傳記作品充斥著學者的論點，有些作品對法蘭西斯的描述缺乏歷史感，法蘭西斯似乎被寫成離地一英尺飄來蕩去的奇人。作者在本書中力圖做到兩者兼顧，既保持敘述流暢，又借鑒最好的，有關他的評論文獻，力求在描述他的生平時，做到真實、具體、形象。

本書描繪了法蘭西斯生活的世界，但它不是一部社會歷史。作者希望讀者閱讀本書之後，有興趣探索中世紀的世界。本書雖然只是涵蓋中世紀生活的一小部分，但也足以使讀者從中認識法蘭西斯和他的世界了。讀者會更深人地了解法蘭西斯作為一個生活在中世紀的人物，他到底是怎樣的一個人，他為何有那樣的言論和行為，讀者屆時將把握法蘭西斯與當今世界的相關性。