俗語圖說

《俗語圖說》中的文字、圖片是二十世紀三四十年代在上海形成的，對當時上海灘出現的一些俗語作了詳細的圖文解說，一定程度上反映了當時上海社會生活的某些層面。
由於當時的社會生活、語言環境，這些俗語解說文字中字、詞、句，受文言文、白話、方言和外來語的影響，與現行的現代漢語有較大差別。
隨着社會發展變遷，很多俗語已經從社會生活中消失了，還有一部分俗語，至今還出現在人們口語甚至是書面語中。現出版本書，目的是為語言學、舊上海社會研究者提供參考。
為真實展現二十世紀三四十年代的舊上海社會風貌、語言習慣、風俗狀況等，本書基本保留了原文的風格特色，希望讀者在閱讀本書的過程中有所甄別。