漢字的應用與傳播--99漢字應用與傳播國際學術研討會論文集

在21世紀的前夜，我們在這里開會探討「漢字應用與傳播問題」，有歷史的特殊意義。中國現在是處於經濟體制的轉變時期。世界現在是處於全球化的開展時期。歷史的發展必然引起語言和文字的發展。面對國際互連網絡的大擴展，面對英語已經成為國際通用語的事實，漢語和漢字將如何更好地發揮時代作用，需要深思。
我初步想到兩個思考問題：第一個，漢語漢字跟英語英文將是怎樣的關系；第二個，漢語漢字將如何調整和擴大應用。
面對英語在全世界的泛濫，外國的對策可以歸納為兩種：一種是利用英語，另一種是抵制英語。利用英語的例子是日本。抵制英語的例子是法國。我的初步想法是，中國應當采取英語和漢語並用的政策，在國際事務和科技教育中充分利用英語，在本國事務和傳統文化中充分發展漢語，實行漢語和英語的雙語言制度，使中國的知識分子人人成為雙語人才。