白話越絕書·白話吳越春秋

《越絕書》是中國古籍中的一部奇書，它以其獨特的經歷、龐雜的內容、奇幻的色彩激起了宋元明清幾代知識界的研究熱情。特別是明清兩代，刊刻的版本有十幾種，關於作者的考證和爭論也有十幾家。特別是從宋代各府縣興起修撰地方志的熱潮以后，《越絕書》中的《吳地傳》和《地傳》尤其備受志書修撰者的青睞。清人洪亮吉《乾隆澄城縣志序》曾說：「一方之志，始於《越絕》。」《越絕書》提到過的任何一處人物、地名或名勝、古跡幾乎無一例外被有關的府縣方志所轉引。在當今異常風行的考古發掘等文化考查中，《越絕書》又受到吳越文化考古工作者的特殊重視，可以說沒有任何一部其他古籍能像《越絕書》那樣為吳越古代文化研究提供如此豐富的史料。修撰方志和從事古代文化研究都是專家們的事業，我這里只能一筆帶過，下面分三方面談談《越絕書》的與眾不同之處。