經濟公法

縮略語表
文獻索引
第一篇 經濟公法
第一章 引論及經濟公法的地位
第一節 經濟法
第二節 經濟憲法
第三節 經濟行政法
第四節 競爭公法
第二章 歷史發展
第一節 意義
第二節 古代希臘羅馬時期
第三節 弗蘭步帝國時代
第四節 中世紀中葉和晚期
第五節 近代
第六節 自由主義時期
第七節 國家干預主義時期
第三章 經濟憲法
第一節 經濟憲法和經濟制度
第二節 經濟憲法的概念和結構
第三節 優先適用的共同法規定
第四節 基本法的規定
第四章 經濟公法的任務和目標
第一節 經濟政策
第二節 內部經濟監督和外部經濟監督
第三節 經濟調控
第四節 經濟促進
第五節 經濟信息
第六節 經濟計劃
第七節 私有化
第八節 放松管制和“瘦身國家”
第二篇 經濟行政
第一章 承擔經濟公法任務的國家主體
第一節 承擔經濟公法任務的國家主體
第二節 經濟自治
第三節 私人參與經濟行政
……
第二章 經濟公法的手段
第三篇 競爭公法
第一章 對競爭有重大影響的國家行為
第二章 經濟公法的體系
第三章 公共采購/招投標法
第四章 法律保護問題
第四編 特別經濟行政法——以個別經濟部門為例
第一章 工商業法
第二章 手工業法
第三章 旅店餐飲業法
第四章 商店關門法
第五章 電信法
術語索引
譯後記

作為德國教科書的作者，非常榮幸我的作品被譯成中文，進入世界最大的經濟體之一。中國正處于經濟轉型期，為了協調市場經濟和公共利益之間的關系，需要國家監管，為此亟需構建一個經過實踐考驗的法律，以有效調整不同的經濟行業，如傳統的手工業或新興的電信業。本人確信，完善的經濟公法是市場經濟取得成功的關鍵所在。

本書是作者從事經濟公法教學、研究和實務工作經驗的總結。該書力圖言簡意賅地闡明不同法律之間的復雜關系。與此同時，本書還重點論述了歐盟法的相關規定，因為在全球化時代，不可能不從超國家的國際的視角來認識經濟公法。作者希望，中國讀者能夠通過本書大致了解歐盟和德國的經濟公法體系。

在此，對喻文光女士出色而勤奮的翻譯工作深表謝意。此外，謹以本書獻給我的妻子海克‧施利斯基（Heike Schliesky )和兒子馬克斯‧貝若（Max Bero），他們是我工作的堅強後盾。