內容簡介

《羅馬愛經》是古羅馬乃至世界文學史上一部命運多舛的曠世奇書,一部探索男女情愛的經典之作。它與印度的《愛欲經》、中國的《素女經》一起被稱為世界性愛文化的經典之作。而相對於其他兩部經典,《羅馬愛經》通篇洋溢着文學的詩情畫意和情愛的浪漫氣息;作者引用大量希臘、羅馬神話中的愛情故事,以其淵博的知識和精湛的文學造詣描寫男女情愛,語言精雕細琢、委婉細膩,對韻律和辭藻的運用登峰造極,即便涉及男女之事也決不傷風敗俗,給人以唯美的藝術享受。

第一部分《戀情集》,詩人現身說法,歌詠了對情人科琳娜的愛情;第二部分《愛的技巧》,詩人分別向男女宣講戀愛的技巧和藝術;第三部分《情傷良方》,詩人列舉各種方法幫助情場失意的男女消解內心的郁悶和痛苦。

本書據法譯本以散文體形式重新譯出,譯文力求忠實、准確、流暢,較好地展示出了《羅馬愛經》的全貌。此外,譯者還做了600余條注釋。這為廣大讀者和外國文學研究者了解和研究著名詩人奧維德及其作品,了解和研究古羅馬的社會風貌及西方文化提供了珍貴的資料。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $177