本書針對剛剛入門或已具有韓國語初級水平的學習者提高韓國語應用能力而編寫。它最大的特點是采用了積極、主動的新學習方法,結合說與寫的技能,使學習者在利用句型練習會話的同時,還能達到練習寫作的目的,從而改變了傳統的接受式學習方法,使讀者能夠即學即用。對于已具有韓國語基礎的學習者來說,即使掌握了一定的詞匯量和語法知識,然而想真正表達自己的意願時,常常連最簡單的句子也會出現錯誤。究竟選用什麼句型?如何正確地表達符合韓國人習慣的句子?這對于初學者來說是個難題。
本書作者根據說話者的意願精心挑選了最常用的20個句式(收錄近110個基本句型及1300多個句子),不僅幫助學習者解決了這些困惑,而且還彌補了目前市場上相關韓國語學習用書的空缺。
書中的語法主要參考了《韓國語》(民族出版社出版)和《新速成韓國語》(民族出版社出版),其中選用了在初飛中級階段最基本飛最常用的語法句型,力求語法解釋簡單易懂。例句和練習句子是搜集了日常生活及韓國電影飛連續劇中經常出現的生活會話,內容涵蓋了衣飛食飛住`行飛觀光飛娛樂等方面,句子簡單實用。在補充語法中,對一些用法相似飛意義相近的句型加以比較,使學習者了解其差別,便于掌握運用。