法治四章：英德淵源、國際標准和中國問題

近代法治的兩大淵源－－英國「法治」和德國「法治國」，在思想和制度上對世界產生了巨大影響。在此基礎上，第二次世界大戰后迅速形成了法治的國際標准，法治正日益成為各國國內生活和人類共同的國際生活的基本准則。當代中國對建設法治國家目標的正式確認，為中國的穩定持續發展提供了制度性預期，同時也使關乎法治之中國命運的法的有效性問題凸現出來。解決法的實效短缺的難題，不在於是實施法治趕超方略，還是采取非法治的文化鄉悉主義，而有賴於建立現代化所需要的權威的時間長短。

鄭永流，男，1957年7月出生於湖北省麻城縣。1974年中學畢業后做過知青和工人。1978年入湖北財經學院，后就讀於中南政法學院、北京大學，獲法學碩士（1986年）、博士學位（1989年）。曾執教於中南政法學院（1989-1993年），任講師、副教授，德國薩爾州大學（1993年-1996年），時為客座教授。現系中國政法大學教授，兼任吉林大學教授，國際法哲學和社會哲學協會會員。主講法理學、法社會學和比較法學。

　　出版著作有：《當代中國農村法律發展道路探索》（1991年）、《農村法律意識與農村法律發展》（合著，1993年）、《Das Wirtschaftsrecht Chinas》（1997）等。翻譯著作有：（德）考夫曼和哈斯默爾主編：《當代法哲學和法律理論導論》（2002年）等。