美國1934年證券交易法(中英文對照本)
證券市場在改善企業的治理結構方面也具有重要的作用。證券市場股票的公開交易能夠有效地反映企業的信息，使所有者將經營者的報酬與股票價格掛鉤成為可能。而將股票在股市上的表現與經營者的報酬掛鉤有助於將經營者的利益與所有者的利益聯系在一起，從而達到改善法人治理的效果。同樣，在發達的證券市場上，實行並購相對容易。這樣，經營不善的企業易被並購，而並購的結果往往是被並購企業的經營階層被解雇。因此，發達的證券市場通過便利對經營不善的企業實行並購來為改善法人治理和懲罰不良經營者提供良機。並購的威脅有助於將經營者的動力與所有者的動力結合起來改善企業經營，促進企業發展。
經過多年的發展，美國證券法日臻完善，對世界許多國家證券法的影響極大，是許多國家證券法的藍本。美國證券法由於比較好地反映了證券市場的法則，適應了證券市場健康發展的需要，因此，對我國也極具重要的參考和借鑒價值。我國證券市場長期存在的嚴重問題，從根本上說，是對證券市場理念和證券法的本質及任務的認識存在嚴重誤區。此外，我國已有不少企業在美國上市，而且還有越來越多的企業將要在美國上市，這就需要我們了解美國證券法的制度。從目前看，我國有不少企業在美國上市後不久，即遭到訴訟，影響到我國企業在美國證券市場的形象。
