《孫子兵法》注譯

《孫子兵法》由中國古代著名軍事家孫武所著。孫武，字長卿，春秋末期齊國樂安(今屬山東省)人。《孫子兵法》共計13篇，即計篇、作戰篇、謀攻篇、形篇、勢篇、虛實篇、軍爭篇、九變篇、行軍篇、地形篇、九地篇、火攻篇和用間篇，約6000字。

產生於2500年前的不朽著作《孫子兵法》，思想內容博大精深，蘊涵着豐富的軍事思想。它不僅是中國古代軍事思想的瑰寶，也是世界軍事思想的璀璨明珠。《孫子兵法》由於深刻揭示了戰爭的一般規律，尤其是在戰略上提出了許多卓越的命題，歷來被譽為「兵經」。人們以「兵經」稱之《孫子兵法》，反映了《孫子兵法》崇高的歷史地位，道出了人們尊崇《孫子兵法》的原由。

為了更好地弘揚中國優秀的傳統軍事文化，讓《孫子兵法》這一人類寶貴的精神財富走向世界，為世界的和平穩定和繁榮發展服務，我們邀請專家對《孫子兵法》的原文進行了勘誤和注釋，組織專家將其翻譯成英語、俄語、日語、法語、西班牙語、阿拉伯語6種語言，有的譯文還邀請母語專家進行了審校和潤色。