園林談叢

序
“園”門導游簡說——《說園》插圖本引言
關于《說園》的一封信
從《揚州園林》說起
說園
續說園
說園（三）
說園（四）
說園（五）
蘇州園林概述
蘇州網師園
蘇州環秀山莊
蘇州滄浪亭
揚州園林與住宅
瘦西湖漫談
揚州片石山房——石濤疊山作品
揚州大明寺
泰州喬園
三山五泉話鎮江
常熟園林
明代上海的三個疊山家和他們的作品
上海的豫園與內園
嘉定秋霞圃和海寧安瀾園
西湖園林風格漫談
紹興大禹陵及蘭亭
紹興的沈園與春波橋
寧波天童記游
翠螺出大江
恭王府與大觀園
怡園圖
隨園圖
建築中的“借景”問題
談談古建築的綠化
村居與園林
春游季節談園林欣賞
園史偶拾
跋
作者後記

我與陳從周同志相交已經三十年了，他是我國著名的古建築專家、園林藝術專家。我與從周相識，是由于另一好友詩人嚴古津的介紹。古津是一個熱心腸人，凡是他所欽佩的朋友，必使之相互都成為朋友，就這樣我與從周真正一見如故。三十年來相交無間，除了他的古建築學的專長我一無所知外，差不多他所愛好的也大都是我所愛好的，因此，我們倆不見面便罷，見面後就有說不完的話頭。

“文化大革命”中，我們各自天南地北失去了聯系，而古津在無錫也不知道我們的信息，古津寫詩憶從周，後來把詩寄給了我︰

伐木丁丁鳥自呼，湘蘭楚竹畫相娛︰

別來幾見當頭月，望斷長天雁字無?

因為從周不但是古建專家，而且是書畫家，所以古津詩里第二句及之。我看到這首詩的時候，正是1966年秋末的一個風雨之夕，當時感觸很多，隨手寫了一首懷念從周和古津的詩︰

漫天風雨讀楚辭，正是眾芳搖落時；

晚節莫嫌黃菊瘦，天南尚有故人思。

現在古津已經去世二年，而這些詩卻成了不可磨滅的夢痕。

從周比我年長，我對他是十分尊敬和佩服的，惟其如此，我們相處從不拘形跡，可以傾心談吐。他本來是學文史的，後來轉入了古建築的研究，而且卓然成家，僕僕風塵，幾乎跑遍了整個中國。凡是著名的園林古建，絕大多數都經他的調查研究。去年春天，我到揚州開會，當天晚上，就與朋友舉行了一次座談會，到十時畢。忽然得知從周也在揚州，住天寧寺旁西園賓館，這真是意外的喜訊。我急欲看望他，當夜即踏月往訪。到天寧寺，已將近卜一時，門者說不能會客了，已經睡了。我說我從北京來，有急事要見他。門者不從，我堅持要見，我說你只要說我的名字，他就會起床的。門者無奈，通報後，果然從周躍然而至。原來他們根本沒有睡覺，而是與錢承芳等幾位朋友一起在作畫。我到後大家喜出挈外，索性放下畫筆暢談起來了。從周告訴我，這座天寧寺，就是曹寅當年刻《全唐詩》的地方。門前的水碼頭和石階，就是當年康熙南巡時由三叉河門船行到揚州停泊的碼頭。後來乾隆南巡，也到此停舟。碼頭一直保持著原貌，未經改修。經他這一番指點，更為這次夜訪天寧寺增添了不少趣味。因為夜太深了，不能久留，他送我出來時，穿過天寧寺的園林，當頭一輪明月，銀波輕灑，地上樹影婆娑，有如水荇交橫，此情此景，恍如東坡承天寺夜游。

與從周相處，常常免不了談到古建築，談到園林藝術。他常談起建園要岡地制宜，有實有虛，有借景，有對景，有靜觀，有動觀，有山脈，有水源。有時要竹影參差；有時要花香暗度；有時要春水綠波，池魚可數；有時要綠蔭滿院，鶯聲初囀。我听他談園林藝術的這些講究，簡直如賞名畫，如讀游記。有一段時間我住在頤和園半山的“雲松巢”，常常在茶余飯後，在長廊里或昆明湖畔閑步。每到夕陽西下、暮色蒼茫的時候，抬頭見西邊一抹青山，玉泉山塔影倒映入湖，下面是長堤翠柳，玉帶橋隱現于柳影中，真是園內園外融成一片佳景，這時我體會到了古人造園時的借景之妙。

……