圖解千金方(白話選譯彩圖本)

編者序：價值千金的中醫瑰寶
卷一 序例
大醫習業第一
大醫精誠第二
治病略例第三
診候第四 處方第五
用藥第六
合和第七
服餌第八
藥藏第九
卷二 婦人方上
求子第一
妊娠惡阻第二
養胎第三
妊娠諸病第四
產難第五
子死腹中第六
逆生第七
胞胎不出第八
下乳第九
卷三 婦人方中
虛損第一
虛煩第二
中風第三
心腹痛第四
惡露第五
下痢第六
淋渴第七
雜治第八
卷四 婦人方下
補益第一
月下不通第二
赤白帶下、崩中漏下第三
卷五 少小嬰孺方
序例第一
初生出腹第二
驚癇第三
客忤第四
傷寒第五
咳嗽第六
癖結脹滿第七
癰疽瘰 第八
小兒雜病第九
卷六 七竅病
目病第一
鼻病第二
口病第三
舌病第四
唇病第五
齒病第六
喉病第七
耳病第八
面病第九
卷七 風毒腳氣
卷八 諸風
卷九 傷寒方上
卷十 傷寒方下
卷十一 肝臟
卷十二 膽腑
卷十三 心臟
卷十四 小腸腑
卷十五 脾臟
卷十六 胃腑
卷十七 肺臟
卷十八 大腸腑
卷十九 腎臟
卷二十 膀胱腑
卷二十一 消渴 淋閉 尿血 水腫
卷二十二 疔腫癰疽
卷二十三 痔漏
卷二十四 解毒並雜治
卷二十五 備急

《千金方》全稱《備急千金要方》，也稱《千金要方》，是我國唐代著名醫學家孫思邈划時代的醫學巨著，也是歷代醫家研究發掘醫藥學的寶庫，在中國醫學史上占有舉足輕重的地位。《千金方》全書共30卷，匯集了晉唐以前大量醫藥學資料。內容包括醫德、醫學教育、治則、診斷、處方用藥、婦、兒、五官、內、外、急救等各科諸病症，及食療養生、房中、脈法、針灸孔穴等，總計232門，醫方4300首。書中所載醫論、醫方系統地總結了自《內經》以後至唐初的醫學成就，堪稱一部價值非常高的醫學著作。

孫思邈認為「人命至重，有貴千金，一方濟之，德逾於此」，故將自己的兩部著作均冠以「千金」二字，名《千金要方》和《千金翼方》。《千金要方》是我國最早的醫學百科全書，從基礎理論到臨床各科，理、法、方、藥樣樣齊備。一類是典籍資料，一類是民間單方驗方，廣泛吸收各方之長，雅俗共賞，緩急相宜。時至今日，書中很多內容仍有極高的學術價值，對醫者行醫起著指導作用，確實是價值千金的中醫瑰寶，被後人稱為「方書之祖」。

《千金要方》在疾病的預防、養生、食療等方面都作出了巨大貢獻。第一卷·診候第四中記述了「上醫醫未病之病，中醫醫欲病之病，下醫醫已病之病┅┅」的名言，可謂是《千金方》的精髓所在。孫思邈強調適應自然規律，增強體質：1．在未病的情況下，應積極防御。2．發展到欲病狀態時，預防應被放在更加重要的位置，盡早調養，避免疾病的發生。3．一旦發展到已病狀態，就要積極治療和病後調養，以避免復發。

孫思邈十分重視婦女和兒童的疾病，認為婦女有經、帶、胎、產等方面的特殊生理條件和疾病范圍；兒童的身體結構與成人有很大不同，都應當單分出科，獨立討論。他也是最早提出將婦科單列一科的醫家。在書中，孫思邈還將「婦人方」一卷置於篇首，足見他對此的重視程度。對於小兒，他主張衣服要軟、不宜過暖、常曬太陽等養育方法，並對哺乳的時間、次數、乳量等方面知識進行了詳盡的闡述，當之無愧是唐代對兒科貢獻最大的醫家。

孫思邈在藥物學方面也有較高的成就，他十分注重采藥的時間和制作方法以及藥品的產地，在藥材學方面親自做了大量的實踐和調查工作，對於不同時間采摘、不同方法炮制、不同產地藥物的種種細微差別作了多方面的對比，在組方配藥時，便對此提出了嚴格的區分和不同的要求。孫思邈還創立了根據藥物的治療功效對藥物進行分類的方法，至今仍是臨床醫生最常用、最方便的分類法。由於對藥物學的突出貢獻，他被尊為中國歷史上的「藥王」。

為了能讓「藥王」這部醫學巨著以最完美的現代方式呈現，以適合現代人的閱讀品位和具有最大的實用價值，《圖解千金方》對原著《備急千金要方》進行了一系列的編輯創新。文字方面：首先，刪繁就簡。由於原著篇幅過於宏大，編者本著實用的原則進行了精編，收錄其中一至二十五卷的內容，並刪去其中配藥繁多、操作復雜的處方，只留下實用易行的一部分；其次，編者對書中每一醫方中藥味的用量，都換算出現代的克制、毫升等計量方式，以方便讀者更好地閱讀和使用。圖版方面：首次對藥方實例進行全面圖解，別出心裁地將藥方中每味藥的實物圖片放置圓盤中，並用優美逼真的人物牽線圖形象表現服用此藥方後的療效，將中醫藥方清晰直觀地呈現在讀者面前；其次，提供了248幅精美准確的彩色手繪草藥圖，不僅方便自然愛好者按圖索驥，在野外探尋藥趣，也具備非常美好的觀賞價值；再次，收集了大量醫學實用知識，以「中醫小錦囊」的形式對原書進行補充、豐富，為《千金方》增添了更新的實用價值。