啊哈!原來如此(英文版)

序
馬丁·伽德納
引言
1 邏輯
關於講真話者、說謊者、鱷魚和理發師的悖論
說謊者悖論
圓形小徽章和塗鴉
句子及其反義句
瘋狂的電腦
無窮的回溯
柏拉圖一蘇格拉底悖論
艾麗斯和瑞德國王
鱷魚和嬰兒
堂·吉訶德的悖論
理發師悖論
算命先生、相器人和索引目錄
有趣與乏味
語義學和集合論
元語言
類型論
印度教導師的預言
沒有料到的老虎
紐康門悖論
2 數
關於整數、分數以及無窮階梯的悖論
6把椅子的謎題
難以確定的利潤
人口爆炸
無處不在的數9
困惑的汽車司機
丟失的美元
魔幻矩陣
奇怪的遺囑
驚人的碼
無窮大旅店
阿列夫的階梯
3 幾何學
關於平面、立體以及不可能的圖形的悖論
繞著追女孩
月亮之大謎題
鏡子的魔術
立方體和女士們
蘭迪的不同尋常的小地毯
消失的勒普列康
銀行大騙局
油炸圈餅圖形內外表面的神奇變幻
令人困惑的辮子
不可繞開的點
不可能的對象
病態曲線
未知的宇宙
反物質
4 概率
關於機遇、打賭和信念的悖論
賭徒的錯誤想法
四只小貓
三牌騙局
電梯悖論
困惑的女友
三殼游戲
鳥籠賭博
令人費解的鸚鵡
錢包游戲
無差別原理
帕斯卡的打賭
5 統計
關於小玩意兒、成簇、烏鴉和藍綠的悖論
有欺騙性的「平均值」
年度母親
跳到結論
小世界悖論
你是什麽星座的?
Π的模式
JASON和太陽(SUN)
瘋狂的成簇
令人吃驚的紙牌戲法
投票悖論
心靈孤獨的小姐
亨普爾的烏鴉
古德曼的藍綠
6 時間
關於運動、超級任務、時間旅行以及時光倒流的悖論
卡洛爾的怪鍾
令人困惑的輪子
失望的滑雪者
芝諾的悖論
橡皮繩
超級任務
瑪麗、湯姆和菲多
時光能否倒流?
時間機器
快子電話
並行世界
時間延遲
命運、機遇和自由意志
參考文獻和推薦讀物

20世紀在科學發展史上是一個輝煌的世紀，以物理學和生物學的創新性成果為標志的科學成就，極大地改變了世界的面貌，改變了人類的認知水平、生產方式和生活方式。20世紀也是科學史上的一個英雄世紀，一大批別具一格的科學大師風雲際會，相繼登場，使科學的舞台展現出前所未有的絢麗風采。20世紀發生了兩次世界大戰，二戰催生的原子彈，使社會公眾了解了科學的巨大威力，也促使人類認真地審視科學，了解到科學必須要與人類的良知，與人文精神結合在一起，只有合理地利用，才能造福於人類，才能有利於和平，有利於人類社會的可持續發展。進入20世紀80年代，人類更進一步認識到必須攜起手來保護生態，控制環境污染，探索可持續發展的道路。可持續發展理念的形成，是20世紀階級社會發展觀進步的一個重大的事件。

回顧20世紀科學走過的道路，從突飛猛進的科學創造，到科學與人文倫理的深度撞擊，形成與人文精神交融並進的局面，最終在人類文明史上留下了不同尋常的篇章。

20世紀誕生的科學和思想大師所取得的非凡的科學成就、創造的充足科學和思想養分，孕育了一批優秀的科普作品，為公眾提供了豐富的精神食糧。人們可以跟著愛因斯坦、薛定諤、伽莫夫、沃森、溫伯格、霍金等等科學大師的生花妙筆去領略科學創造的歷程、登攀一個個科學頂峰的征程和科學高峰的神奇景觀；可以跟著卡遜在寂靜的春天里思考知更鳥的命運；可以跟著薩根去觀察宇宙和生命┅┅。今天這些科學大師和思想大師大部分都已離開了我們，但那些優秀科普作品是他們留給後代的不朽的精神財富。

20世紀已經過去，21世紀已經肯定是一個全球化、知識化的世紀，也是科技國際化、網絡化的一個時代。可持續發展依然是人類唯一的發展道路，自然科學、社會科學、人文精神將交叉融合，世界的文化環境會發生很大的變化，東西方文化將會在激盪過程中進一步融合升華，創造出具有國際化，又有民族特色的新文化。在未來15年，中國要基本完成向一個創新型國家過渡。建立創新體系、創新機制配套的基礎是要大幅度提高國民的文化教育水平和科學素質，把我國龐大的人口負擔真正轉化為無可比擬的創新人力資源。

在中國這樣一個大國傳播普及科技知識、科學精神是一個宏大的系統工程，需要政府組織倡導和社會各界的積極努力。中國科學院也承擔著光榮而艱巨的任務，我們有義務整合全院資源努力把科普工作做大、做好，為國家和社會發揮更大的作用。科學出版社是科普圖書出版的一支戰略方面軍，應該大有作為。《20世紀科普經典特藏》把原汁原味的經典科普大餐奉獻給新時代讀者，輔之以中文點評是一個很好的嘗試。希望這些經典著作能給讀者以啟發，開拓讀者的科學視野，更希望這些經典著作能起到示范的作用，推進我們自己的原創科普和科學文化作品的創作和出版。