圖解夢溪筆談(白話全譯圖解本)

編者序︰一部絕世獨立的奇書
原序
本書內容導航
卷一 故事一
恭薦歲事
皇帝的坐具
翰林
召見之禮
玉堂東、西頭供奉官
蛾眉班
關于服飾
胡服
襆頭
堂帖
文書的講究
參拜之禮
籠門謝恩一說
槐廳逸事
帶墜
開元故事
雌黃改字
五司廳
封駁
勘箭
光鮮中的苦楚
宋代藏書
不用伎女
喝硯水的考生
王安石破常規
選人入館
皇帝的“門”
唐朝的案檢
不同材質的官印
卷二 故事二
三司使的班次
宗子授官
親自斷案
犒賞
騎馬用的涼衫
潤筆錢
“直官”
百官的儀規
入座禮儀
功臣封號的興廢
異姓的約束
卷三 辯證一
鈞石
“些”字
格術
正陽一說
服喪的學問
黃陵二妃
（言移）門
“漳”、“洛”的由來
解州的鹽池
“程生馬”
什麼是“範河”
香草闢蠹
祭肉的幾種說法
（王�兩）
煉鋼鐵
芄蘭
“茅栗”
十八學士
杜若
釀酒的秘密
神奇的濟水
前榮
祭祀的講究
孔子所說的二“南”
野馬和塵埃
蒲蘆
度量衡考究
十神太一的排序
手教
卷四 辨證二
三江考
兩座古墓
桂木死草
地名之亂與楚靈王之死
“一麾”的由來
“除”的解析
假冒韓愈
墊錢法
開元錢
《蜀道難》為誰而作
雲夢考究
卷五 樂律一
祭氓音樂為什麼要變易？
四音的排序
祭拜中的樂律講究
樂律之變
六呂
律之陰陽
律呂的算法
羯鼓之音
兩杖鼓
什麼是摘遍
拱辰管
說說凱歌
《柘枝》的遍數
唱法
從聲和變聲
四夷樂
協律
古樂的三種調聲
缺少徵音的磬
潤州玉磬
霓裳羽衣曲
樂聲的靈魂
菩薩蠻
從噸人擅歌說起
六十律的更迭規則
太常寺的鐘（金甫寸）
夢趣
《廣陵散》
長笛
雅笛和羌笛
琴材
听音辨凶吉
卷六 樂律二
前世遺事
燕樂
燕樂二十八調
十二律
弦外之音
卷七 象數一
新歷法的確定
六壬十二辰
六壬天十二辰的名稱
六壬十二神將
以“辰”命名
五行之數
怎樣數蓍草
歷法的表象
五行消長
年度的推算
斗建和歲差
八百年差一日
璣衡
刻漏
渾天儀上的二十八宿
日月的形狀
日月蝕
卦象
佔驗的依據
預測天氣
治氣的法則
六氣
《易》的卦象
鄭談《易》
鐘馗與食限
四方取象
探測節氣變化的方法
納甲
……

一部絕世獨立的奇書

作為中國古代最重要的一部筆記體巨著，北宋科學家沈括的《夢溪筆談》自問世以來一直以其內容之廣博，義理之明晰，考據之精微、文辭之優美而廣為流傳．尤其以其在科學上所取得的成就為世人所矚目，不僅經受住了千年間無數讀者與研究者的考驗而且灼灼光輝歷久而彌新。

《夢溪筆談》全書二十六卷，另有補筆談三卷，續筆談一卷，總體內容涉及天文、歷法、數學、物理、化學、生物、地理、地質、醫學、文學、史學、考古、音樂、藝術等十幾個方面，共600余條（不同版本略有不同），其中屬于人文科學約佔全部條目的18%，屬于自然科學方面的約佔總數的36%，其余人事資料、軍事、法律及雜聞軼事等約佔全書的46%，是中國古代涉獵面最廣的筆記體百科全書。

一、享譽世界的科技大全

英國著名學者李約瑟曾贊譽《夢溪筆談》為“中國科技史上的坐標”，其作者沈括也被稱為“中國科學史上最卓越的人”。稍加統計，我們就可以羅列出《夢溪筆談》在科技上的+大成就與創舉︰

◆獨家正確而詳細記載“布衣畢（日升）”發明的泥活字印刷術，這是世界上最早的關于活字印刷的可靠史料，深受國際文化史界重視；

◆首次發現地磁偏角的存在。並記錄了指南針原理及多種制作法，比歐洲早四百多年；

◆在琴弦上貼紙人，以驗證聲音共振現象的發明，比歐洲類似的發明早約七百年︰

◆首倡“十二氣歷”，比英國氣象局開始采用的肖伯納農歷早八百多年；

◆解釋小孔和凹面鏡成像，開闢了“格術光學”這一光學新領域；

◆第一次正式提出石油的命名，記載了石油的收集與使用方法，並預言“此物後必大行于世”，還親自用來制墨；

◆發明以熔蠟和木屑制作的立體地圖，早于歐洲約七百余年；

◆創立“隙積術”（二階等差級數的求和法）、“會圓術”（已知圓的直徑和弓形的高，求弓形的弦和弧長的方法），為中國古代數學的發展開闢了新的方向；

◆確定並研究化石，以此推論古代的自然環境，比歐洲文藝復興時期達‧芬奇對化石的性質開始進行論述早四百多年；

◆發現月光源于對太陽光的反射原理，記敘了日食景觀。

此外，《夢溪筆談》還記錄了沈括自己的許多創見——改進渾儀、漏刻、圭表等天文儀器，發現“日虧盈縮”並提出實行歷法方面的建議；描述五星運行的軌跡；計算出月道與黃道交角每月後退度數更為精確的數值︰正確闡釋月亮盈虧生光的現象︰找出準確測定極星位置的方法；詳細記錄並描述隕石特征及隕落過程，指出了鐵隕石的存在；考察浙江雁蕩山、陝北黃土高原地貌地質，對沖積平原形成、水的侵蝕作用等進行了研究；通過對化石的討論來論證古今氣候變化，對礦石資源亦有涉及，指出江西鉛山山澗水中有膽礬，可以煉銅……這些都是科技史上重要的成就。

而北宋其他一些重大科技發明與人物，也幸賴本書之記載而得以傳世。如︰水工高超的巧合龍門方法、喻皓的《木經》及其建築成就、淮南布衣衛樸對于歷法的精通、登州人孫思恭對于虹的闡釋，河北的“團鋼”、”灌鋼”技術，羌人冶煉中對“瘊子”的應用、“浸銅”的生產等。這些均屬科技史上珍貴史料。

……