反彈︰美利堅帝國的代價與後果

引言︰“九‧一一”
序
第—章 反彈
第二章 沖繩——亞洲最後的殖民地
第三章 暗中的帝國主義
第四章 韓國——冷戰遺產
第五章 朝鮮——冷戰終局
第六章 中國——革命之邦
第七章 中國外交政策、人權及貿易
第八章 日本和美國帝國的經濟
第九章 融化
第十章 帝國的後果
注釋

美國在冷戰結束後並沒有裁軍，而是不顧一切地繼續維持自己全球帝國的地位。這本書試圖清點長期以來由于我們采取的多種政策而引起的仇視和某些經濟和政治上的惡果，特別是在亞洲地區，可能在21世紀顯現出來。在開始深入之前，讀者也許會想知道一些我個人的情況。了解我在書中的觀點是如何形成的，有助于解釋為什麼我在冷戰結束十年後的今天將這些觀點公之于眾。

50年前當朝鮮戰爭即將開始的時候，我是加州大學伯克利分校經濟系的一名畢業生。我當時對東亞問題一無所知，但像多數美國人一樣，我認為中國的共產主義革命對于我們當時與所謂的“共產主義集團”的日益嚴重的抗衡是危險的和令人不安的。當時征兵制度正在實行，每一個年輕人都必須選擇進入陸軍還是海空軍服役。陸軍的兵役期最短，但是最危險、最艱苦，而且沒有什麼回報。海軍或空軍兵役期較長，但對體力的要求不那麼嚴苛。

我選擇加入了海軍。或者說我理所當然地加入了海軍。在第一次世界大戰時我的父親就在海軍股役，在老的“聖‧路易斯”號上當一名普通水兵遠赴歐洲。“二戰”期間的1943年夏天，他的那艘船在瓜島的艾恩‧薩巴島灣被一顆日本的遠程魚雷擊沉。他幸存了下來並且進入了後備役，又在朝鮮戰爭開始的1950年被重新動員並被海軍派往日本。我的兩位伯父曾經加入海軍並在萊特灣2作戰。所以說，我們家族的男人在海軍服兵役看來是天經地義的。

作為一名大學畢業生，我加入了奧克蘭海軍航空兵基地的後備役部隊，作為一個三等航空機械師助手，我的戰斗崗位在一架復仇者式魚雷轟炸機的後艙。與父親不同，我所在的後備役中隊在整個朝鮮戰爭期間沒有參戰。我用了兩個夏天接受訓練，于1953年獲得學干學位，並成為一名新的海軍少尉。

接下來發生的事改變了我的生活，不過這種事在冷戰年代也很典型。當我們領受任務加入了一支艦隊的時候，我失望地發現自己被分配在一艘甚至連名字都沒有的船上——U.S.S.LST—883。這艘船屬于駐在日本的一支兩棲作戰部隊。我就這樣被扔到一支生銹的鐵桶里，而不是地中海上一艘華美的航空母艦上。一位領導我的小軍官毫不在乎地對我說︰“約翰遜，你不知道你其實很走運。上了航母的那些人只能當個跑腿的，而你要上的這條船一共只有六個軍官。你很快就會干大事，用不著費時間去給人家舔靴子。”事後證明，他說的完全對。

1953年夏末的一天夜里，我發現我所在的LST停泊在前日本海軍基地橫須賀，那里當時已是美國第七艦隊的司令部所在地。LST用于運輸坦克在兩棲作戰時作海灘登陸，是一種以柴油為熱力燃料的平底船。由于沒有龍骨，這種船即使在拋錨時也會不停地晃動，所以暈船的人最好不要去踫它。我在883號上當了一名通信官，兩年後離開時是一名作戰指揮官。

……