日語高級口譯崗位資格證書考試·口譯教程

本書標示『配聽力磁帶、CD』，以中國大陸當地民情，此類書籍表示可搭配購買聽力磁帶、CD使用，並非隨書配送，避免兩地解釋不同造成誤解，在此為讀者說明。

本書從日語高級階段口譯的科學性及技巧的角度設定十六課課文，每課圍繞主題分成以漢語為起點語言和以日語為起點語言的兩大部分，各自配有大量的練習。練習又分為短句和長篇兩種，短句有中譯日、日譯中分別十例，長篇也同樣分為中譯日和日譯中練習。

關於練習中的要點，及第五課至第十四課中與各課內容分別對應的關鍵詞句，起點語言用直線，目標語言用曲線來表示。願本書能為廣大考生助上一臂之力。相信學生通過此書的學習，能掌握日語高級口譯的科學性及技巧，收到事半功倍的效果，提高口譯水平。