理智與情感：英漢對照

對於大、中學生，閱讀本叢書可以提高語言水平，培養人文素養，開闊視野，陶冶情操。

對於一般英語愛好者，閱讀本叢書可以品味這些佳作的原汁原味。

對於翻譯專業學生及從業者，閱讀本叢書可以將原文和譯文對比推敲，欣賞佳譯。

對於文學愛好者，閱讀本叢書即是在浩瀚的文學世界中盡情暢游，感受文字的力量，思索人生的意義。

本書是《新東方大愚英語學習叢書》叢書中的《理智與情感：英漢對照（附贈MP3）》。

在18世紀末19世紀初的英國，人的兩種稟賦——理智與情感備受關注。本書主人公埃莉諾和瑪麗安兩姐妹分別代表了這兩種對立的特質。瑪麗安理智不足而感性有余，埃莉諾理智有余卻感性不足。她們均追求與男子思想感悟的平行交流，追求社會地位上的平等權利，堅持獨立觀察、分析和選擇的自由。在當時重門第而忽略女子感悟和權利的英國社會，兩姐妹對愛情和自由的追求會如願以償嗎？在理智與情感的矛盾沖突中，她們的命運將會是什麽樣的呢？