全球化背景下亞洲城市的戰略性選擇(漢英雙語)

「上海論壇2008」共識:亞洲在轉型中增進社會福祉
Shanghai Forum Consensus 2008:To Promote Asian Social Welfare through Transition
全球化背景下亞洲城市的發展及其挑戰——代序
上海全球城市建設中的環境挑戰
全球化作用下中國沿海多層次港-城關系的演變過程及其影響
論大上海都市圈
上海的外資R&D活動與自主創新發展
民用機場建設與城市經濟發展初探
計算機產業全球生產網絡分析——兼論其在中國大陸的發展
全球綠色建築發展狀況與中國:節能建築政策措施評述和政策建議
Urban Poverty and Governance in Asia:Lessons to be Learnt from China A Comparative Analysis
Inter-City Cooperation and Competition between Hong Kong and Shenzhen:Institutional Constraints and Asymmetric Urban Governance
Creating Edge Cities with Chinese Characteristics:Transforming Global City-Regions in Beijing and Shanghai
The Monetary Compensation Mechanism:An Alternative to the Clean Development Mechanism
How Do We Theorize the Pattern of Technological Transfer Which could Result in 「Geese Flying Pattern」of Asian Economic Growth？
Sustainable Development in a Balanced Way:A Case of Thai Tourism
2010 World Expo and Urban Life Quality in terms of Sustainable Development
Demographic，Psychological，and Social Environmental Factors of Loneliness and Satisfaction among Rural-to-Urban Migrants in Shanghai，China

城市是社會生產力發展的產物，也是人類社會創造的寶貴財富。城市自誕生開始就帶動區域社會經濟的發展，為人類社會迸步做出重要貢獻。社會生產力及全球化、區域化的發展，更加彰顯城市在社會經濟發展乃至整個人類社會發展中愈益重要的作用。己如聯合國東京會議（1993）預言:「21世紀將是一個新的城市世紀」，城市將成為未來社會全面發展的關鍵。

亞洲，是世界文明的重要發源地之一。亞洲的城市，也都曾經有過輝煌的發展歷史。中國早在公元前1000多年前的商周時代，就已有城市形成；印度城市的起源亦可追溯到公元前4世紀；公元1世紀前后出現的東南亞城市，也在8世紀前后發展到了相對成熟期；日本、韓圄等東亞圄家或地區城市的發展，在歷史上就深受中國的影響。但在長期的歷史發展過程中，以封建統治為主導的社會體制，以及皇朝更迭、戰亂繁生、環境變遷等各種政治、經濟、環境因素的綜合影響，制約了亞洲經濟與城市的發展。一直到20世紀，亞洲的發展總體都落后於歐洲、北美地區，亞洲城市的發展也同樣落后於歐洲、北美地區城市的發展。

進人90世紀，亞洲城市獲得了很快的發展。回顧20世紀發生的若干重大事件，人口持續向城市集中尤為矚目，而人曰持續向城市集中的直接結果，就是城市的快速發展特別是大城市以及超太城市的增長。自20世紀50年代開始，日本經濟率先起飛。特別在20世紀80年代以來，世界經濟格局發生顯著變動，亞洲逐步迸發出空前的發展活力，世界經濟發展的重心開始向亞洲轉移。與此同時，亞洲的城市也迎來了一個快速發展的高潮。也就是說，20世紀以來世界大城市以及超大城市的增長，又以亞洲大城市以及超大城市的增長最為顯著。首先，經濟率先崛起的日本，自20世紀50年代中期開始就伴隨其經濟的高速增長，人口主要向東京、大阪、名古屋三大都市圈「三極」遷移集中，由此形成日本著名的太平洋沿岸城市帶。自20世紀70年代中期開始的人口遷移由主要向東京、大阪、名古屋三大都市圈「三極」集中向主要向東京都市圈「一極」集中的轉變，進一步推動東京成長為亞洲最大的世界城市。值得指出的是，自20世紀90年代中期開始，日本似乎又進人一個新的仍以東京「一極」集中為主要特征的人口遷移周期。日本區域人口遷移模式的這一改變，主要受日本產業結構及布局的調整和世界城市化發展的影響。因為東京已逐漸成長為世界都市，其人口遷移及城市化本身也成為世界都市化的下個組成部分。除日本之外，在一些東南亞傳統農業囝家或地區，經濟的快速增長也推動其城鄉關系發生了臣大變化，如在印度、印度尼西亞的爪哇、韓國、中囿台灣等圖家或地區的經濟核心區域也已出現了類似日本及歐美圉家大都市帶的空間形態古經過改革開放近30年的快速發展，中國東部沿海地區已初步形成長三角、珠三角、京津冀等三大城市圈。目前，這三大都市圈已成為中國產業、資本、技術、勞動力等社會經濟要素的集中分布區，它們的發展牽動着整個圖家或區域的發展，並對世界經濟運行格局產生着重要影響。中國都市圈正以其獨特的步伐和方式融入全球都市圈的發展，並日益成為影響世界都市圈格局的新生力量。十分明顯，到20世紀90年代，隨着信息技術的進步和經濟全球化的發展，快速成長的亞洲城市尤其是大城市已開始扮演全球經濟網絡節點的重要角色，大城市既有較好的投資環境和較強的經濟實力，也有較完善的功能和網絡。亞洲大城市的增長和都市圈的發展呈現出勢不可當的趨勢，成為全球最具有發展活力的地區。亞洲城市的快速發展，也顯示亞洲城市及其在全球城市系統的地位和作用日益彰顯，亞洲城市的發展在一定意義上已代表了世界城市發展的一個趨勢。

跨入21世紀，亞洲城市迎來了一個新的發展世紀。這個世紀既是一個城市的世紀，也可能是一個亞洲的世紀♂在這個既是城市又是亞洲的世紀，人口將進一步向城市特別是大城市集中，在未來10年亞洲將可能有607o以上的人口集中到城市；經濟的全球化將深刻地影響着亞洲的發展，並進一步把亞洲城市納人世界城市體系。亞洲城市將在世界經濟重心東移及全球化發展進程中迎來新的發展機遇，亞洲將出現更多的各種世界城市，亞洲的大城市特別是超大城市將在亞洲經濟發展和世界城市體系中扮演更重要的角色，發揮更重要的作用。

但是，亞洲城市在迎來重大發展機遇的同時也將面臨嚴峻的挑戰。如全球化作為一把「雙刃劍」，其負面作用也是顯而易見的。如全球化的發展將使民族國家的重要性逐步弱化，而城市特別是世界城市的作用將得到不斷增強，這樣將使目前的政府管理模式不適應，圖家管治能力也將受到挑戰。因為在超大城市時代，超大城市的增長往往由全球性力量推動，無論城市本身還是其所在圄，對這些力量都很難完全掌控。而且全球化的發展，也將可能帶來一些城市的嚴重邊緣化，如使一些城市出現諸如基礎設施建設跟不上，矢業率居高不下，社會不公與貧富矛盾不斷激化，人口、資源與環境問題更是日趨嚴重。因此，作為亞洲國家，應該對未來城市發展中的這些問題和挑戰給以高度重視和積極應對。

……