美女與野獸(漢英對照)

《美女與野獸》是關于一位美麗姑娘和一只野獸的故事。從前，一位富商有三個女兒，其中最小的那個最美麗、最善良。但是，載滿他全部財產的船只失事後，商人破產了。後來，他听說有一只失事的船載著他的貨物回來了，于是滿懷希望趕到了港口，卻發現他僅剩的最後一只船已經被海盜洗劫一空。在回家的路上，可憐的商人來到野獸的城堡。他摘下一枝玫瑰作為送給小女兒美美的禮物，卻惹惱了野獸。最終，他承諾把美麗的小女兒送到野獸身邊作為交換，才毫發無損地回到了家。為了履行承諾，美美來到了野獸的城堡，並因為野獸那美麗而善良的心愛上了他，而並不在意他丑陋的外表。最終，他們幸福地生活在一起。