生命的軌跡：深度心理分析手冊

譯序 靈修與占星
前言 占星學的真義
第一章 業力
定業、今生所造之業與藏業
本命盤的特定要素
第二章 轉化
日月法則
高層意識
第三章 轉化的關鍵——第一部分：天王星與海王星
影響個人心靈最深的三王星
沒有任何一種覺醒是不帶著痛苦的
三王星為人的生命帶來集中焦點的改變
天王星：偉大的解放者、覺醒者與啟蒙者
海王星：超越任何界線，與宇宙合一
第四章 轉化的關鍵——第二部分：冥王星
冥王星的推進
轉世與業力
冥王星的宮位
冥王星的相位
冥王星、第八官及天蠍座的深層本質
第五章 土星的本質與周期
土星：物質次元的真正本質
本命盤的土星
土星的相位
土星的推進
土星推進原位
土星推進其他行星
土星推進不同的宮位
第六章 本命盤的相位帶來的轉化
從現代觀點看相位
特定相位的性質
相位與業力
天王星的相位
海王星的相位
冥王星的相位
月亮的相位
了解本命盤的主體
第七章 業力與關系
關系中的挑戰相位
土星的挑戰交集相位
天王星的挑戰交集相位
海王星的挑戰交集相位
冥王星的挑戰交集相位
合盤
第八章 轉化的周期循環——第一部分：移位法
次級移位系統
太陽弧移位法
推進及移位法的差異
移位的太陽
移位的月亮
移位的月亮進入的宮位
移位的月亮相位
其他重要的移位相位
第九章 轉化的周期循環——第二部分：推進法
關鍵性的轉化階段
推進的行星造成的影響
被活化的行星之要旨
五個外行星的推進
推進的時間點
第十章 上升點與天頂：人格結構的重要元素
上升點
上升星座的主宰行星
上升點的相位
天頂及其相位
星盤比對中的四交點
星盤比對中的天頂相位
第十一章 艾德格·凱西「靈命解讀」的占星概念
靈魂表現的管道
行星的寄居之旅
第十二章 占星師與咨商
占星學與心理學：兩種理解生命的不同途徑
不提供意見的咨商藝術
理想典范的重要性

我對占星學的著迷大約是從高中時代開始的，啟蒙書應該說是老友劉鐵虎翻譯的《巴比倫占星術》。雖然詢問初見面者的太陽星座早已成為我的日常慣例，但是對占星學的深人程度卻始終沒怎麽提升，直到好友韓良露的幾本貢獻卓越的占星力作問世，才算是獲得了一窺堂奧的機會。

八年前，太陽落寶瓶座的金銘成為我生命中最重要的任務伴侶。為了幫助這位「宇宙的旁觀者」找到一個發揮創造力的管道，也為了幫助我們彼此厘清一些性格上的難題，我開始鼓勵他研究占星學，同時在自我覺察的內在工作之中，加進了深度占星學這項輔助工具。

由於在每個當下覺察身心的變化早已是例行之事，而33歲那年覺醒的生理拙火（內氣）也已經進展到相當精微的程度，因此我能明確地意識到除食物、環境以及周遭的信息場之外，似乎還有一些其他的因素在影響著身心，使其產生一種階段性的變化，而且是在脈輪的精微層次上發生的。甚至連憂郁症的出現，都跟這些無形的影響力或勢力有關。

大約在2003年的陽歷七八月間（中元節左右），我覺察到頭頂的頂輪附近，經常有振動頻率十分不穩定的能量波試圖進人我的脈輪里面，而且會造成全身的能量瞬鬩被「鎖住」，接著就會出現一種難以言喻的郁悶感。那是一種十分真切的覺受，絲毫不帶有自我暗示的成分。曾經體驗過長達三年的產後憂郁症，經常與失眠等十幾種慢性病症狀共處的我，從未嘗過如此束手無策的感覺。由於干擾是來自於肉眼看不見的次元，所以我意識到必須向處理「靈擾」（psychic attack）的專家求助，在這樣的因緣之下，我才真正有機會深人於靈療與能量醫學的奧妙內涵。但更重要的是，這些艱難無比的精微次元考驗，讓我親身印證了深度占星學在生命周期循環以及自我轉化上面的驚人發現。原來我所感受到的那些無形勢力，有一大部分是源自於宇宙行星為人所帶來的階段性影響力與挑戰。

這項發現開始促使我從占星學的性格分析層面，轉為觀察五個外行星所造成的生命周期循環。回顧人生中最大的變動階段，應該是在生下女兒之後長達八年的調理與轉化過程。有趣的是，女兒誕生的日期恰好是土星（業力之王）快要接近我六宮（健康官）宮頭的時段。當土星正式迸人六宮（大約是土星推進雙魚座24度左右），我就被迫於產後憂郁症的強大壓力之下，痛改以往忽略身體健康、不愛運動的習性。我每天早晚按部就班地快走45分鍾，並且在各種另類療法的領域里當起自我實驗的白老鼠。上述所有的作風，都完全吻合土星進六官所帶來的改變與影H甩，因為它就是要琅們為自己的身心鋒康和呂常習慣負起責任。

更有趣的是，女兒誕生的那一天，剛好也是天王星（主掌變動、意外、瓦解以及汰舊換新之星）正接近我本命四官的階段。當時我所做出的人生重大決定，包括將兩棟非常滿薏的帝區住宅匆匆賣掉，搬到遠離塵囂的市郊社區里去生活，後來又曾移民加拿大等等，事後回顧起來都十分符合天王星在家庭宮位所做出的大刀闊斧的改革。雖然當時的作風的確流於沖動，但誠如Howard Sasportas所說的，「有時天王星也會迫使一個人搬家┅┅因為停留在老舊的情境里，某些潛力可能無法施展出來」。此外，海王星也剛好在那時接近四宮富頭，海王星所象征的「為照料他人而擱置自己的需求」，正是新生兒誕生之後初為人母者所面臨的挑戰。同時天王星與海王星迸四官，在自我轉化上也意味著擺脫童年創傷、發展出真正的獨立性和客觀性、與內在最深的神性連結。我產後每日固定靜心兩小時，過程中盡量懷著客觀意識與經絡嚴重阻塞所帶來的焦慮休戚共處，然後慢慢地深人於心靈底層的本體——那個不受任何現象影響的部分，因而對「平等自性」有了真實的體證。這些經驗都十分符合天、海迸四官的意涵。

┅┅