序一
序二
緒論
一、以往之研究
二、研究方法
上篇 馬來西亞華人傳統音樂的產生與構成
第一章 馬來西亞華人社會與華人音樂的形成背景
第一節 多元文化的馬來西亞
第二節 悠久的華人移民歷史
第三節 龐大的華人社會
第四節 眾多的社團組織
第二章 馬來西亞華人音樂的來源
第一節 中國大陸傳來的音樂
第二節 中國台灣傳來的傳統音樂
第三節 中國香港傳來的傳統音樂
第四節 其他地區傳來的華人音樂
第三章 馬來西亞華人音樂的形成與組成
第一節 華人酬神祭祖與地方音樂戲劇活動
第二節 社團組織音樂活動與華人傳統音樂的發展
第三節 商業性演出活動與華人傳統音樂的職業化
第四節 華文學校音樂活動與華樂的成長
第五節 華人個體音樂活動與活動內容的變遷
第六節 全國性馬來西亞華人社會音樂活動與傳統音樂的本土化
中篇 個案與狀態分析
第四章 戲班與酬神戲個案
第一節 筱麒麟戲班與九皇爺廟的酬神戲
第二節 月寶鳳班與觀音誕和拿督宮的酬神戲
第三節 瓊劇戲班與巴生港海南村水上人家華光神廟酬神
第五章 社團會館傳統音樂活動個案
第一節 馬六甲明星慈善社劇務部粵劇組
第二節 檳城南洋同奉善堂的潮劇組
第三節 檳城順德會館的音樂劇務組
第四節 馬六甲同安金廈會館音樂部
第六章 華樂活動個案
第一節 吉打州德教會濟陽閣華樂團
第二節 專藝民族樂團
第三節 華樂工作者個案
下篇 認同與變遷——馬來西亞華人認同與華人傳統音樂的變遷
第七章 地緣性一本共性:多變性認同與馬來西亞華人音樂傳承內容的變遷
第一節 從落葉歸根到落地生根:馬來西亞華人認同的多重性轉變
第二節 地緣性:華僑和早期華人的傳統音樂文化主題
第三節 共性:新一代華人的音樂追求
第八章 興與衰的共存:多重認同作用下的馬來西亞社團音樂組與戲班
第一節 生計與寥落:戲班和社團劇組的不同時代命運
第二節 固守傳統與靈活多變:社團與戲班音樂傳承的不同特性
第九章 共性一本土性一個性:文化認同與馬來西亞華樂創作風格的變遷
第一節 以傳統為根基尋找共性:建立在傳統音樂文化基礎上的華樂
第二節 以本土性體現多元化:早期的本土性華樂創作
第三節 個性與現代化:新一代專業華樂家對多元化文化認同的詮釋和演繹
結論
結束語
附錄
參考資料
後記
