中國現代文學詩歌版本聞見錄(1920~1949)

中國現代文學詩歌版本聞見錄(1920~1949)
定價:408 元
NT $ 355
  • 作者:張澤賢
  • 出版社:上海遠東出版社
  • 出版日期:2008-09-01
  • 語言:簡體中文
  • ISBN10:7807068477
  • ISBN13:9787807068471
  • 裝訂:625頁 / 20 x 14 cm / 普通級 / 初版
 

內容簡介

《中國現代文學詩歌版本聞見錄(1920~1949)》,雖是繼《中國現代文學翻譯版本聞見錄(1905~1933)》之後的又一部介紹現代文學版本的書籍,但更主要的成因還是有感於現代新詩史著作的大同小異,甚至類同,且缺乏「史的形象」而激起的一種寫作欲望。當拜讀了不是科班出身的沈用大先生的《中國新詩史》——一部很有思辨力的大作後,也為這部好書缺乏版本形象而遺憾,因而很想從新詩集版本的角度來對「新詩史」進行形象「修補」,以此說些「形象話」。
 

目錄

1920~1929
新詩集(第一編)
大江集
女神
雪朝
新詩年選(一九一九年)
真結
草兒
星空
流雲
舊夢
西還
歧路
良夜
眷顧
春水
微雨
劉半農的瓦釜集
微痕
春雨
蛋歌
革命花
君山
瓶
旅心
食客與凶年
郵吻
野草
流浪
翡冷翠的一夜
死水
前茅
魔鬼的舞蹈
紅紗燈
黃花岡上
獨清詩集
威尼市
玫瑰
IIDEC
胡思永的遺詩
他鄉
良夜與惡夢
埃及人
銀鈴
水晶座
草兒在前集
嶺東戀歌
時代新聲
冰塊
種樹集
集桴集
酸果
再造
過去的生命
1930~1937
1938~1949
新詩論著
中國新詩壇的昨日今日和明日
新詩和新詩人
新詩歌的創作方法
現代中國詩壇
新詩源
談新詩
附錄
音序索引
新詩集簡目
自跋
 

序

《中國現代文學詩歌版本聞見錄(1920~1949)》,雖是繼《申國現代文學翻譯版本聞見錄(1905~1933)》之后的又一部介紹現代文學版本的書籍,但更主要的成因還是有感亍現代新詩史著作的大同小異,甚至類同,且缺乏「史的形象」而激起的一種寫作欲望。當拜讀了不是科班出身的沈用大先生的《中國新詩史》———部很有思辨力的大作后,也為這部好書缺乏版本形象而遺憾,因而很想從新詩集版本的角庋來對「新詩史」進行形象「修補」,以此說些「形象話」。

其實,要想為新詩版本說「形象話」,也非易荸。從現今所知情況看,在中國現代新詩史中,出現過眾多新詩流派,詩人以百計,詩集以千計,詩篇則更多更雜,當以萬計,如此眾多詩人、詩集、詩篇,哪怕只把薪詩集拿來研究,靠一己之力也是很難弄清楚的。如以《中國現代文學總書目》收錄的700多位現代詩人、1300多部詩集的書目為依據,能見到頭中部分請人五分之一的請集版本,已經夠幸運了。因此,從此意義上講,要為新詩史說「形象話」,也只是「以點及面」的話語。不過,即便是這麼些「形象話」,也夠讓人興奮不已了!

這「興奮」,不外乎三點:其一,從未見到主這幺多詩集版本書影,包括名詩人和名不見經傳詩人的詩集版本;其二,從末聽到過還有這麼一些詩人的新詩集版本,特別是下些從未「入史」的詩人的版本;其三,從版本的角庋,將改變或者否定過去一些違背歷史的、不完整性的認識,這是在看到眾多詩集版本之后的一種必然結論。

興奮的理由可能還有,但這三點應該說是主在的。

現在還留存在世的新詩集版本,較之現代文學的小說、散文、戲劇和翻譯版本來說,數量相對較少,但就是這麼一些版本,現在也已經非常罕見了。速些版木,私人手中有藏,數量極少;國家圖書館有藏,數量較多,但也很不全,漏收、失收的新詩集版本仍然不少。即使較為完備的《中國現代文學總書目》中存有的書目,「有目無書」的現象還很多,看不到的版本實物也不在少數。再說,以往能見到的「版本實物」,留存在書籍上的形象也很千癟,數量也少,且只限於某幾個作家的詩集,絕大多數在當時大有名氣或小有名氣或名不見經傳的詩人詩集,根本無緣見到,似乎逮些詩人在現代文學史中根本就沒有存在過……如今,筆者不揣淺陋,把自藏、他藏、私藏、公藏,所能見到的新詩集版本認真梳理了一遍,輯錄了將近200種新詩集的版本書影、版權頁以及其中印有的插圖、照片,並記錄序、跋等文字,以較為完整的形象,「復原」了這些詩集版本的「基本面貌」,同時也復原了這些版本主人的「血肉之軀」。可以這麼說,讀過眾多新詩史著作的朋友,再讀這部詩歌版本聞見錄,定會感到眼前豁然開朗,激動不已……這種「興奮」,將增進喜愛現代文學的朋友們對新詩史的理解與認識。

熟悉新詩史的朋友,在這方面的知識再多,特別是以中國現代文學為專業的朋友,以往也只是認識了幾位耳熟能詳的詩人,以及由他們所「構成」的「歷史」,如郭沫若、艾青、徐志摩、蔣光慈、蒲風、任鈞、王獨清、楊騷、袁水拍、臧克家、鄒荻帆等,但是,即便是這批長期受到「推崇」、出版過較多新詩集的詩人,其中不少人,也因着某種歷史或人為的因素,很早很快就在人們面前消失了,如蔣光慈、王獨清、楊騷等。這種消失,是詩人蓮同詩集一起的消失,是一種「徹底」的消失。而留存於世的,只有幾個少得可憐、被捧得很高的詩人。然而,哪怕是這些戴有桂冠的詩人,他們的詩集版本也還是難以完整地看到。所有這一切,使人們對亍現代新詩史的認識,始終在一種扭曲、殘缺和可憐的境地中徘徊,完全囿子狹隘天地而不能自拔——似乎,中國現代的詩歌界,只有這麼幾位崇高而可憐的詩人在支撐着現代詩歌的「藍天」!從筆者搜集的、以往從未見到過的詩集版本末看,即便是讀過新詩史的朋友,仍會大吃一驚的,其中有不少詩人,在比較完整全面的新詩史中,仍然沒有他們的「位置」!緊接着,人們便會捫心自問:「一部完整妁、文字與形象俱佳的新詩史,到底何時才能浮出水面?」——這靛是現時人伐對亍新詩史,或者說是對於整個文學史,希望能說「形象話」的一種「企盼」!這工作雖很重要,但又不能一蹴而就,是需要眾人不懈努力的!

……
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87折
    $355