美國越南戰爭︰從想象到幻滅︰論美國越戰敘事文學對越戰的解構

第一章　背景概述
第一節　想象中的越南戰爭
第二節　越戰敘事文學概述
一、越戰敘事文學概述
二、越戰敘事文學評論概述
第二章　越戰是如何被想象出來的？
第一節　政府宣傳︰洞穴里的自得其樂
第二節　新聞報道︰一場鮮為人知的戰爭
第三節　影視文化︰幻象的締造者
第四節　文學作品︰一種思維和視角的模式
一、《丑陋的美國人》
二、《綠色貝雷帽》
　第五節　家庭、社會、文化、傳統
第三章　解構想象的越戰
　第一節　新新聞體與越戰
　第二節　天真的失落
　一、新兵訓練營︰夢魘開始的地方
二、死神之吻︰英雄神話的解體
三、墮入黑暗的深處
四、兩條陣線的戰爭
第三節　士兵的反抗
一、奇特的防御策略
二、頭盔上的抗議
三、絕望中的消沉
四、正面的反抗
第四節　回國後的幻滅
一、家園里綻放的毒之花
二、荒原里的另一場戰爭
三、邊緣化與沉淪
第四章　神秘的越南
第一節　美國人凝視下的越南人
一、越南人的形象
二、主奴關系
三、東方主義
四、消解
第二節　美國人對越南人的誤解
第三節　神秘的越南人
第四節　越南人的缺席
結語
附錄1 美軍士兵寫于頭盔和衣服上的話語
附錄2 中英文對照美國越戰敘事文學作品及作者
參考書目
後記

美國越南戰爭小說是美國當代文學的重要組成部分，先後涌現出許多優秀作家。越南戰爭在越南造成的災難，在美國社會引起的震蕩和在美國人民心中產生的創傷至今仍為許多美國作家所關注。美國對越南戰爭文學的研究始于20世紀70年代，但真正有分量的專著問世于80年代初期，如菲利普‧白德勒的《美國文學與越南經歷》(1982)、詹姆士‧威爾遜的《散文與電影中的越南》(1982)等。國的美國越南戰爭小說研究起步相對較晚，除董鼎山先生1984年寫于美國並刊于中國《讀書>雜志的《美國的“越戰文學”》外，據武漢理工學院的甘文平教授介紹，最早研究美國越戰小說的論文可能是陳敦全教授1998年發表的論述奧布萊恩《追尋卡奇亞托》的論文。此後不到十年中，我國對美國越戰文學的研究呈現出“爆發”勢頭，先後出現了二十幾篇高質量的學術論文和一部專著。不僅如此，還有不少青年學者將美國越戰文學作為自己的博士論文深入研究，並取得了可喜的成績。胡亞敏的專著《美國越南戰爭︰從想象到幻滅——論美國越戰敘事文學對越戰的解構》就是在其博士論文的基礎上提煉、擴展而成的。

亞敏的《美國越南戰爭︰從想象到幻滅——論美國越戰敘事文學對越戰的解構》不是我國笫一部研究美國越南戰爭文學的專著，此前已有甘文平教授對斯通與奧布萊恩的專門論述（廈門大學，2004），但卻是我國第一部全面論述美國越戰文學的專著。著作以史為綱，史論結合，論述了美國越戰文學的重要作品及其意義、特點和啟示。在分析論述中，亞敏運用了解構主義、後殖民主義等20世紀的前沿文學理論，卻沒有拘泥于某一文學理論，為其所制，而是將相關理論按照自己的理解，融會貫通，自然妥帖地融入論點的闡述中，這是十分難能可貴的。其次，亞敏的論述沒有局限于學術的象牙塔內，而是將自己的研究置于當代世界政治的大背景中，將學術研究與政治現實緊密相連，形成了本書的鮮明特色。原因很簡單︰文學是社會的反映，戰爭是政治的繼續。研究戰爭文學根本不可能繞開政治，去進行所謂純文學的學術研究。亞敏著作從研究美國越南戰爭小說入手，剖析了美國政府發動越南戰爭的真實原因和欺騙手段，從而揭示了美國主流越戰小說幻想一幻滅一反思與批判的三部曲規律。在當今美國在伊拉克殘殺無辜、虐待戰俘的背景下，本書對美國士兵曾在越戰中所做出的與現在同樣行為的論述，更凸顯出論著的現實性和針對性。本書的出版對于豐富我國美國文學研究的層面，推動我國對美國戰爭文學的研究具有十分積極的意義。

我認識亞敏已有十幾年的歷史。當初她從部隊到解放軍外國語學院進修英語，後插入正規班級，再後來考上碩士生、博士生，似乎一切水到渠成、順理成章。但了解她的人都知道，一個沒有正規本科經歷的部隊生，不斷超越他人，超越自我，最後一步步取得最高學位，並成為解放軍外國語學院一位骨干教師，其中的艱辛與困難可想而知。不錯，亞敏的刻苦、執著與堅韌是她最大的特點。當然她眼光敏銳，視野寬闊，善于思考與發現、發掘問題也是她成功的重要原因。在攻讀博士學位的三年中，亞敏先後參加了我主持的國家與河南省社科基金課題各一項，發表有關戰爭與文化等方面的論文近十篇，為她的博士論文和本書的撰寫、出版打下了很好的基礎。

看到如此優秀的年輕學者脫穎而出，深感我國外國文學研究事業後繼有人，不禁想起古人的兩句詩句，一是“青出于藍勝于藍”，二是“長江後浪推前浪”。加一個橫批︰後生可畏。衷心祝願亞敏在今後的學術道路上取得更大的成績。