老白小黑的英語單詞書：讀故事學超酷短句

1 請一視同仁
冰激凌美眉
2 暈倒
不要罵臟話哦
3 鄉巴佬
不土氣的鄉巴佬
4 我會見機行事的
菜市場推銷
5 我可是付高價了
參觀新房
6 我沒有時間跟你耗
產品投訴
7 存錢以備不時之需
炒股記
8 開空頭支票
出游記
9 金錢萬能
春節購票
10 多費事啊
當街做面膜
11 我喜歡吃甜食
德國采購團
12 小心
出差德國
13 我明白了
電影迷
14 注意你的言辭
董事會討論
15 放松點/冷靜
發脾氣
16 我太專注了
房屋裝修
17 沒有消息，就是好的消息
飛機遇難
18 買單
赴外國友人之約
19 省省吧
尷尬的道歉
20 我也有同感
公共澡堂洗浴
21 你去哪里啊
公司聚餐
22 別上當
購古董記
23 要你管
購物風波
34 這個問題真把我難倒了
參觀海洋館
25 付錢
厚臉皮
26 少擺架子
換個發型吧
27 分清輕重緩急
記得體檢哦
28 我們做得很好哦
記得要敬老哦
29 一定是黃鼠狼給雞拜年
寄包裹
30 你真了不起
更新簡歷
31 別打退堂鼓
健身房
32 我很喜歡她
街邊賣藝
┅┅
96 別對我指手畫腳的
做鳥窩

在全球化的今天，掌握好英語已經不再是英語專業學生的必修課了。上至花甲老人，下至幼兒園的小朋友，都緊跟時代潮流，學習起ABC了。各類英語教輔早已充斥市場，一波又一波，PK不斷。也許是「填鴨式」教學的弊端，也許是急於求成的心態影響，於是問題來了┅┅為什麽單詞背了一遍又一遍，但一用起來，就都跑到腦後去了？為什麽基礎總是打不好，應用起來鍇誤百出呢？為什麽英語學了N多年，一見老外就臉紅，結巴加「失聲」呢？小朋友們沒了興趣，小鼻梁上槊起了大大的眼鏡；大學生們抱著宇典天天「啃」，為四六級愁暈了頭┅┅

語言是用采交流和表情達意的，學語言的過程本應該是美好麗有趣的。但為什麽會弄得人人犯愁呢？其實，不敢開口並不是借口，單詞量丸小也不是理由。歸根究底，是因為你沒有碰到感興趣的英語書籍，「飢不擇食」往往「欲速而不達」，迸而「談英語色變」。還記得小學學漢字的情景嗎？讀一篇有趣的故事，不知不覺中，一個個方塊字就輕松記於胸。如杲能像學母語一樣采學習英語，那麽口若懸河地與老外交流就不會是空想。鑒於此，我們全力推出這套《老白小黑的英語單詞書》，並精心打造了兩個可愛的卡通形象「老白」釉「小黑」，以期給廣大的英語學習者帶來不同的學習體驗。這套叢書共分四冊，即：

《讀故事學地道習語》——習語是約定俗成的、極富表現力的地遭英語，或含蓄幽默，或嚴肅典雅，言簡意賅，形象生動；習語是語言的精華，它帶有濃厚的民族色彩和鮮明的文化內涵。大多數情況下，習語字面意懸和實際意思大相徑庭。如，to have a big mouth有一張大嘴嗎？NO！它是吹牛、篡奪！本書收納最地道的美國習語，讓出洋相的痛苦不再重復。

《讀故事學超酷短旬》——英語當中有許多慣用表述法，常見於日常口頭交際中，普遍特點是句子短小精悍，十分地道，非常實用。本書對傳統厚重的哲理名言進行了「魔法大變身」，對流行文化網羅搜索，精選近百條新新人類信奉的名言佳句，應急英語不用愁，讓老外也對你刮目相看。

《讀故事學時尚潮詞》——麥霸怎麽說？宅男宅女怎麽講？「蘋果」派又是什麽？世界一天一個樣，漢語「潮詞」也是層出不窮。在這種情況下，英語的發展也不得不進入了快車道。怎樣才能掌握這些詞語，跟上時代的步伐呢？別急！本書與最時尚的元素、最流行的文化相鏈接，讓你的英語不再Out了！

《讀故事學文化熱詞》——你只是淺薄地「崇洋媚外」，還是真正地想去了解並欣賞一種文化呢？作為炎黃之後，怎樣把老祖宗的文化介紹給老外呢？只有發自內心地培養對一種文化的熱愛，才能愛上這種文化所傳遞出來腳隋感，愛上其表達方式。本書娓娓道來歐美的特色文化，細細溫習中國的傳統文化，兩種語言在此交融碰撞，想不學好都難！

四冊書，冊冊精彩。為打造好這套英語故事書，我們設計了「老白」和「小黑」這兩個超級可愛的卡通形象，當他們吵架的時候，臉部的齒狀輪廓楣互抵觸，相互傷害；但是當他們和途相處的時候，齒狀輪廓卡合在一起，兩個人物正好組成了一個圓。帶點傻氣的老白笑話不斷，機靈的小黑巧點迷津，詼諧生動的形象及流行地道的語言引領你到英語世界無限暢游。

本叢書，除了生動有趣的卡通漫畫外，在編排體例、欄目設置上也匠心獨用。「秀逗劇場」中，老白和小黑的情景故事都取材於生活中的點點滴滴，趣味盎然。故事中穿插英語單詞以及短語句子，不知不覺中，單詞記下來了！「中外文化點撥」教你如何識破語言陷阱，辨別詞語間的區別，巧妙運用近義詞，輕輕一點，撥雲見日。「詞匯特搜」網羅與故事情境相吻合的詞匯，分類聯想汜憶，迅速拓展詞匯量。各個欄目設計，目的明確，特色鮮明，體例清晰，結構完整。本叢書集趣味性、知識性、拓展性、系統性於一身，寓教於樂，使英語學習不再是枯燥難事。

想輕松學好英語嗎？想不知不覺中記牢單詞嗎？想脫口而出地道英語嗎？趕緊翻開這套書吧。本叢書精選日常詞匯、短語、短句4000余條，相當於大學英語四級水平。本叢書適合各個年齡段的英語Fans，特別是初中級水平的讀者鬩讀。不論你是水平較好的中學生、大學生還是忙碌的上班族，不論你的英語基礎很糟糕還是一般般，不論你是零起點還是已經學了N年對英語已經麻木了，這套書』崽能激起你學習英語的那份熱情，帶繪你內心的沖動。翻開本套叢書，跟著老白小黑記單詞、學會話、練口語，讓你的英語Day Day Up！

在編寫本套叢書的過程中，限於時間和學識，書中疏漏之處在所難免。在此，敬請廣大讀者及業內同仁不吝賜教。

編者
2010年初舂於北京