紅字︰英漢對照

兩千五百多年前，遙遠而神秘的東方土地上，一個美麗的姑娘收拾好自己的行裝，準備出發。看著自己成長的地方，到處都留下點點滴滴成長的記憶。

突然心里彌漫著一種說不出的悵惘，從此之後，這里再也不是屬于她的地方了。而且她在這一瞬間明白了一個道理，那就是——這里從來就沒有屬于過她，因為今天她才真正要回歸到屬于自己的家園。前半生就是為了這一天的到來，這一天到來之際，自己的生活才真正開始。

那天，是她一生中最美好最燦爛最絢麗的一天，陽光明媚，愛撫的光芒灑遍每一個角落。放眼望去，滿眼都是灼灼的桃花，開得那樣的熱情而又熱烈，好像她的命運與這桃花有著某種默契。

她終于找到了自己的歸宿，陽光下，一切都是那麼美麗，充滿了色彩的生機。所以，沒有人願意去想，桃花開到最艷麗的時候，等待著它們的將會是什麼。沒有人肯承認，桃花的艷麗是一個姿態優雅的讖語，陽光背後隱藏著它的憂郁。所以，佔今中外美麗的神話傳說最後總是用千篇一律的一句話收尾——從此，他們過上了幸福的生活。

總之，花開花落，一時的繁華過後，等待著守獲的人兒，期待著沉甸甸的果實，飽滿而甜蜜。就像《詩經‧桃天》中的那個女孩子，春華秋實，回到了屬于自己的家。從此，日復一日，年復一年，時光流逝，愛情的基調卻就這樣固著了一般，新翻的曲子永遠在這個調子上婉轉流動，始終無法擺脫它的糾纏。

然而，我們也許是習慣了在美麗虛幻中麻痹自己，不想去面對其他情形，比如雨打桃花、落紅滿地，比如華而不實、有花無果，甚至有始無終、始亂終棄，那些悲悲淒淒的慘狀，有誰願意面對？現實中受夠了痛苦的人，怎麼會願意在別人故事里再去揭開剛剛復原的傷口。