人類進入21世紀以來，工業的高度發達和科技的飛速進展昭示著信息時代的到來，人們在享受著優裕的物質文明的同時，生活環境也發生了天翻地覆的變化。此時，不難發現，我們身邊的人群已經開始對車水馬龍的喧囂和燈紅酒綠的繁華產生了疲憊和厭倦。人們向往回歸自然與質樸，安謐與恬淡。兒時的回憶，鄉土的懷戀，成為最美好的情境和期盼。
稍微年長一些的朋友，一定都會對自己童年的故鄉記憶猶深。每逢傳統節慶，特別是端午、中秋、元旦和春節，鄉村城鎮的民眾都會自發地組織一些民間鄉俗活動——紅紅火火、熱鬧非凡的舞龍舞獅走街穿巷，龍騰獅舞，常常會鬧翻一條街，震撼一座城；入夜後的花燈如天上的街市，群星閃爍，異彩紛呈、溢彩流光；寓諧藏趣的燈謎吸引著老人、少女和孩童，時而難解，時而迷惑，時而頓悟，時而開懷；大紅剪紙透過窗戶傳達陽光和喜悅，講述著古老的傳說和幸福的今天……多姿多彩的民俗活動不僅豐富了人民的精神生活，點燃了勞苦大眾的心燈；同時，也體現了造物者的勤勞、聰明與智慧，顯示出勞動者的寬闊胸襟與堅實膽魄。
近些年來，隨著中國民間文化遺產保護工程的全面展開，舉國上下普遍開始重視自己老祖宗遺留下來的寶貴文化遺產，其中民間傳統節日和與之相關的節慶活動也被列入保護的項目。全國各地城鄉幾乎同一時期內嗅到了傳統節日的氣息，鄉鎮街巷響起了節日的鑼鼓；身著彩裝的舞龍舞獅隊伍在歡樂的人群中飛走龍蛇；燈節和燈謎會亦悄然興起，樂于參與的人個個綻開了興奮的笑靨。頃刻間，兒時的回憶，美好的鄉戀，一幕幕重現于我們的生活中，恍若昨日，如同夢境……
于是，反映中國傳統節日和節慶活動的文藝作品和文化讀物應運而生．出現最多的當是像“中國節日”一類的書籍，圖文並茂，很是奪人眼目，我社青年編輯吳海恩平時酷愛民族民間藝術品的收藏，一直琢磨著這方面的圖書選題，《中國傳統民俗》叢書的構思由此形成，她還約請了就職于長沙市群眾藝術館的兩位美眉——馬芳和肖麗提筆，開始了艱辛而又愉快的編撰工作。三位女士在不緊不慢中準備文稿、搜尋圖片、翻閱檔案，幾個月的時光，
《民間節慶燈謎》、《民間舞龍舞獅》、《民間喜慶剪紙》等三本書的紙樣呈現于我的案頭，無論從文字、圖片到書籍的裝幀設計，都能給人帶來驚異和喜悅。
值得一提的是，上個世紀90年代，我社在傳統民間美術圖書的策劃、編輯和出版方面，曾一度在全國率人之先，堪稱翹首。本世紀以來，國際性的非物質文化遺產保護工作的開展聲浪日高，傳統民間美術圖書又從原先的低谷走向熱門，而由于編輯人員斷代等原因。我社在這一方面卻未見大的動靜，不少同仁對此抱以觀望與期待。《中國傳統民俗》叢書的問世，似有續上香火之感，讓人看到了民間美術圖書重新燃起的希望之光。
愛之愈深，盼之愈切。當我們認真捧讀此書時，不免會發現它的不足，由于時間倉促和資料的不足，疏漏與單薄之虞在所難免，敬希讀者諸君多加指正。可以說，這幾本書的作者還很年輕，我們期待她們日後能夠拿出更好的作品來，以報答我們的社會和讀者。
