iLife’09(附贈DVD-ROM)

第一篇 iPhoto︰輕松制作美麗的圖片
第1課 導入並管理照片
拍攝照片
掌握細節技巧
首次運行iPhoto
將相機連接到iPhoto上
從相機或者存儲卡中導入照片
導入選中照片
從存儲卡中導入照片
從相機中導入視頻
從應用程序中導入
導入照片文件
查看事件
查看事件關鍵照片
快速瀏覽事件
導航顯示面板
放大
查看整個iPhoto圖庫
管理事件
選擇有意義的事件標題
添加事件描述
改變事件的關鍵照片
拆分事件
合並事件
重新排序事件
在事件之間交換照片
創建新事件
使用面孔標識照片
手動識別面孔
自動面孔識別
添加缺少的面孔
按拍攝地點識別照片
為照片標記地理信息
新建地點
課程回顧
第2課 預覽並完善照片
照片比較
評價照片
為照片添加關鍵詞
在iPhoto圖庫中搜索
使用文本進行搜索
使用日期搜索
使用關鍵詞搜索
通過評價搜索
隱藏不需要的照片
取消隱藏照片
如何丟棄照片
裁剪照片
照片校正
潤飾照片
改善照片
消除紅眼
潤飾您的照片
使用“調整”功能提升照片質量
調整曝光和色階
調整對比度和清晰度
調節高光和陰影
調整飽和度
調整色溫和偏色
調整銳度及降噪
使用效果
課程回顧
第3課 分享您的照片
創建一個相簿
更換相簿中的內容
整理相簿中的照片
創建空的相簿
使用文件夾管理相簿
改變相簿的排序
創建智能相簿
為智能相簿設定時間範圍
用智能相簿集合“在哪里拍的誰”
將照片作為屏幕保護程序
在您的局域網中共享照片
通過郵件發送照片
在隻果的其他設備中同步照片
制作幻燈片
制作個性化的幻燈片
導出幻燈片
在MobileMe畫廊中共享照片
用Flickr共享照片
用Facebook共享照片
共享Facebook的面孔標簽
課程回顧
第4課 發布照片
打印照片
自定打印照片
訂購沖印照片
制作相冊
布局相冊
在相冊中自定義地圖
相冊預覽
制作賀卡
備份照片
刻錄光盤備份
用Time Machine恢復照片
課程回顧
第二篇 iMovie︰制作很棒的影片
第5課 快速制作影片:創建您的第一個iMovie
運行iMovie
管理事件
查看剪輯
拒絕素材鏡頭
標記喜愛的部分
創建項目
創建一個新項目
添加更多的剪輯
給剪輯重新排序
調整剪輯
精編
完成影片
改進顏色
添加轉場效果
添加音效
使用主題
自定您的主題
自定轉場
修改標題
添加地圖
課程回顧
第6課 向全球發布及共享您的影片
此時此地，完成共享
全屏播放影片
在項目和事件間切換
在學校中共享影片
共享到iTunes中
向全世界分享
將影片共享到YouTube
向全球共享更高質量的影片
共享到您的MobileMe畫廊
在相關軟件之間共享影片
將影片共享至媒體瀏覽器
在媒體瀏覽器中查找文件
發布之後的修改
在客廳中觀看影片
添加章節標記
導出QuickTime影片
課程回顧
第7課 創作自己的杰作︰拍攝並導入視頻
根據編輯需要拍攝鏡頭
覆蓋一個場景
尋找故事結構
移動攝像機
運動的基本類型
合理運動
後期修正
錄制聲音
把拍好的東西帶回家
理解視頻格式
選用合適的介質
導入影片文件
采集折疊攝像機
從iPhoto中取得素材
通過iSight采集
準備素材
添加關鍵詞
過濾事件
課程回顧
第8課 利刃︰高級剪接技巧
剪接小竅門
為什麼要剪接
避免冗余
切動作
改善剪接
從iPhoto中添加視頻
插入一段新剪輯
添加切換鏡頭
制作一個畫中畫效果
替換鏡頭
使用剪輯修剪器
微調剪輯
課程回顧
第9課 好萊塢，我來也︰創建視覺效果
打造一個華麗的開場
從iPhoto中添加一張靜態圖像
添加字幕
應用視頻效果
添加一個單點地圖效果
倒放一段剪輯
改變剪輯的速度
創建靜幀效果
添加轉場
顏色校正
穩定片段
使用綠屏鏡頭
綠屏合成
課程回顧
第10課 編輯音頻
調整音量
添加聲音
添加背景音樂
給剪輯添加動效
添加畫外音
混音
課程回顧
第三篇 GarageBand︰創建音樂小樣
第11課 使用GarageBand演奏音樂
運行GarageBand
把樂器連接到計算機上
在計算機上連接MIDI樂器
學習演奏吉他或鋼琴
學習吉他或鋼琴的課程
熟悉界面
在課程的不同章節之間導航
自定義課程工作區布局
在課程過程中調音和錄音
改變課程的聲音比例
下載更多“學習演奏”課程
學習藝術家課程
課程回顧
第12課 和虛擬樂隊一起演奏
選擇一種音樂風格
導航及控制回放
彩排虛擬演奏者（不同的樂器部分）
在 Magic GarageBand中混合各種樂器
設置樂器
添加一件樂器
錄制一部分
在GarageBand中打開和保存歌曲
共享完成的項目
在 iLife應用軟件間共享
將項目導出到 iTunes
為iTunes設置GarageBand的偏好設置
評價樂曲的輸出電平
將樂曲發送至 iTunes
課程回顧
第13課 創作iPhone鈴聲
打開鈴聲面板
新錄制一個軟件樂器部分
演奏屏顯音樂鍵盤
發送鈴聲至iTunes
編輯真實樂器聲音軌道
在編輯器中編輯區域
項目任務
合並真實樂器區域
課程回顧
第四篇 iWeb and iDVD︰iLife軟件發布
第14課 錄制Podcast
創建新的 Podcast項目
顯示和隱藏Podcast軌道
瀏覽器和編輯器
為Podcast選擇錄音設備
了解人聲軌道預置
項目任務
使用音樂和聲音效果
編輯Podcast
調整錄音的軌道
導入一個 GarageBand項目
使用自動曲線
使用插圖和標記
給媒體瀏覽器中添加插圖
給項目添加專題節目插圖
給Podcast軌道添加插圖
裁切並重新定義插圖尺寸
查看標記的信息
給標記添加URL
給Podcast添加專題節目信息
課程回顧
第15課 發布網站
確定網站的目標
選擇主題
制作主頁
編輯標題
向頁面中添加照片
向頁面中添加文字
打造一個照片頁面
向頁面中添加照片或其他內容
添加一個影片頁面
向空白頁中添加地圖
發布網站
將網站發布到 MobileMe中
通過 FTP發布網站
發布到文件夾
課程回顧
第16課 創建博客和Podcast
制作主頁
編輯瀏覽器背景
編輯頁面背景
編輯頁眉
向頁面中添加照片和圖形
向頁面中添加文字
建立博客
設置歸檔和頁面的格式
創建條目
創建視頻發布
制作Podcast
將Podcast的樣式與網站相匹配
完善並歸檔條目
發布站點
將Podcast添加到iTunes中
課程回顧
第17課 制作DVD
漫游iDVD
漫游iDVD主界面
開始iDVD項目
用DVD樹狀圖導航項目
切換主題
編輯拖放區
編輯主菜單
預覽DVD
向DVD中添加幻燈片顯示
編輯菜單按鈕
向DVD中添加照片文件
刻錄DVD
課程回顧

數碼設備的快速普及和不斷完善，使得普通人都能夠擁有自己的相機和DV，用來拍攝生活中的點點滴滴，記錄自己的喜怒哀樂，並通過互聯網與全球的好友分享這一切。一台隻果計算機，再搭配上iLife’09，可以讓您輕松地收集、整理所有的照片和錄像，制作精彩的相薄和影片，並一鍵發布到互聯網上進行分享。

能夠翻譯這本書對我而言是一種榮幸。在若干個深夜里，當我欣喜甚至有點亢奮地坐在電腦前，斟酌應該如何表達作者原意的時候，我都會體會到iLife’09的華麗、便捷和專業，以及對各種數字媒體的強大整合能力。本書所介紹的iLife’09給我留下了非常深刻的印象，總結起來有以下兩點︰界面華麗而便捷、功能強大而全面。相信讀者閱讀完本書之後也會有相同的體會。

在翻譯和試用iLife’09的過程中，我感覺到，iLife’09正如隻果的其他軟件一樣，具備強大的專業功能，而且操作非常簡單。

在iPhoto和iMovie中，給我印象最深的是其分別針對照片和影片的“檢查器”功能，能夠針對圖像和視頻文件的核心屬性進行調整和設置。

iMovie’09中的“精度編輯器”、“高級拖放”及其所預置的多種動畫效果（比如地圖環游效果），能讓用戶在不具備專業知識的基礎上，快速制作出精致的影片，效果卓于其他消費類視頻剪輯軟件（當然，隻果將專業級的剪輯留給了Final Cut Pro）。此外，最讓我感到欣喜的一項功能，就是iMovie’09中對于抖動視頻的分析和處理功能。

GarageBand’09不但能夠創作出專業水準的音樂，而且還為初學者提供了鋼琴與吉他的課程，手把手地教會普通人如何演奏和錄制自己的音樂。它所提供的吉他功放和腳踏板特效對于精通演奏技15的用戶來講，確實很有幫助。

除了其專業性和易用性外，我對iLife’09印象最深的，還有其所具備的行業聚合性和設計理念的前瞻性。

例如，iPhoto’09中的按事件自動組織照片的功能，以及面孔識別功能和位置信息，都為照片的組織和管理提供了突破性的新方法。用戶不僅可以按照片拍攝的時間進行瀏覽和搜索，也可以按照片中出現的人物面孔及拍攝地點進行瀏覽和搜索。面孔識別功能目前已經被美國第四大門戶Facebook廣泛采用，已經成為一個新的照片流行屬性，而位置信息能夠從支持GPS的照相機中自動導入照片位置數據，或者由用戶為照片指定拍攝的位置。這一功能與Google的地圖服務完美結合，也頗具創新精神和借鑒意義。

iPhoto，09中還包括將照片發布到MobileMe畫廊上，或者Facebook及Flickr上的一鍵操作，其行業聚合性由此顯現。

除上述感受外，iLife’09中所包括的iWeb’09和iDVD’09也都是非常易用和強大的工具。iWeb’09能夠讓用戶方便地制作出漂亮的網頁並隨時進行更新，新集成的FTP發布功能可以把網站發布到用戶指定的服務器上，而且站點的更新能夠自動添加到Facebook中，這也是行業聚合性的一個完美體現。iDVD’09提供的專業級的模板可以和iMovie’09完美結合在一起，把自己拍攝和剪輯的影片刻錄為優質的DVD光盤。

我的博士生導師，肖永亮教授，是數字媒體視覺藝術領域的專家，在業界擁有豐富的經驗和成果，在學界以尖端而前瞻的理念著稱。師從肖永亮博士的寶貴學習經歷，對我得以翻譯本書具有重大意義。

本書的合譯者，靳雯女士，負責了全書除專業知識和操作步驟以外的初稿翻譯工作。她良好的中、英文文字功底為本書添加了一抹清新的色彩。

最後，我要謝謝我的妻子金蕾女士及我一歲八個月大的兒子姜博僖小朋友，在我點燈鏖戰的數個夜晚，你們的寬容和理解是我最大的依靠和動力。感謝我的岳父、岳母及爸爸、媽媽所投注的所有關懷和辛勞。祝我的家人每天都開心！

姜振宇