沙游︰非語言的心靈療法

第一部分 認識沙游
第一章 沙游治療的起源
第二章 沙游治療何以有效？
第三章 三位作者對沙游治療的觀點比較
第四章 榮格分析與沙游治療
第五章 共移情
第二部分 思考沙游
第一章 羅夏克與羅杰斯
第二章 表達與經驗之對比
第三章 評價
第四章 沙游的賞析
第五章 沙游治療四要素:自由、保護、同理、信任
第六章 沙游治療的語言
第七章 詮釋
第八章 沙游是為了療愈
第九章 我如何做沙游
第十章 沙游治療的重要要點
第十一章 兒童和成人的沙游
第十二章 了解和詮釋
第十三章 層次、階段、順序及主題
第三部分 沙游個案
第一章 Kathy:沙盤中的自我療愈
第二章 Jim:男子氣概的發展
第三章 Ida:一個女人在沙游的個體化過程
第四章 Ilsa:五盤沙的旅程
第五章 Irene:從沙游進入生活
第六章 Rhoda:往靈性追尋
第七章 Ursula:十五年間的十盤沙
第八章 Amy:感到被困，感到憤怒，感到強壯，感到自由
第九章 Emmy:共移情
第十章 Debbie:死亡前的準備
附錄一 我在讀個案總結報告時會注意的事項
附錄二 Kay的短詩
致謝

我很高興由梁信惠博士口中得知我與Barbara McCoard合著的書被翻譯成中文出版，我希望這一本書的出版在拓展眾人對于沙游療法的興趣上能有所貢獻。

多年來我不斷地記錄著自己在閱讀、聆听、沙游實務工作中、進行督導時，以及在夜深人靜時分出現的想法與問題，出版這一本書是因為我想要將這些想法或是需要深思的問題加以梳理。Barbara McCoard協助我將這些數據匯整在一起並編排成一本書。在撰寫這本書的同時我也有所學習，期盼讀者們也能藉由此書有所收獲。

本書的某些章節篇幅會較短，甚至僅有半頁的版面。雖然本書是依照我們認為對讀者最有益處的順序來編排，但是讀者們並不需要依照本書的編排順序閱讀。讀者也許可以先由第二部分第九章“我如何做沙游”開始閱讀，然後接著第二部分第十二章“了解和詮釋”，再來是第二部分第十三章的“層次、階段、順序及主題”；或讀者可能會想要先讀本書第一部分對沙游的一些介紹。我個人認為第三部分中所描述的十位沙游個案的治療歷程是本書最重要的部分。惟有借著研究許許多多的沙游歷程，一個人才能有最豐富的學習。

我在本書中所表達的想法與思緒並非唯一的答案。企盼藉由本書能激勵讀者們將沙游療法的實務工作帶入更高深的層次。