拜倫雪萊濟慈抒情詩精選集(英漢對照)

拜倫雪萊濟慈抒情詩精選集(英漢對照)
定價：168 元
NT $ 146
 

內容簡介

詩歌是文學的精髓，是思想的提煉，是情感的凝聚。詩，是寒夜中閃爍的星辰，是人類不死的靈魂。盡管詩人代代老去。

這本詩集便是四位詩人的心血集合。他們是英國三位浪漫主義大師——G．G．拜倫、P．B．雪萊、J．濟慈以及中國詩人穆旦。

G．G．拜倫(1788～1 824)、P．B．雪萊(1 792～1822)、J．濟慈(1795～1821)，三位年輕的精靈以短暫的生命催開了浪漫主義之花。而英國詩壇的浪漫主義運動是英國詩歌史上繼莎士比亞時期之後的又一影響深遠的黃金時期，對世界文壇有著舉足輕重的影響。王佐良先生說︰“華茲華斯和柯爾律治是浪漫主義的創始者，拜倫使浪漫主義的影響遍及全世界，雪萊透過浪漫主義前瞻大同世界，但他們在吸收前人精華和影響後人詩藝上，作用都不及濟慈。”
 

目錄

G.G.拜倫
想從前我們倆分手
“WHEN WE TWO PARTED”
雅典的少女
“MAID OF ATHENS, ERE WE PART”
只要再克制一下
“ONE STRUGGLE MORE, AND I AM FREE”
無痛而終
EUTHANASIA
你死了
“AND THOU ART DEAD, AS YOUNG AND FAIR”
她走在美的光彩中
“SHE WALKS IN BEAUTY”
我的心靈是陰沉的
“MY SOUL IS DARK”
我看過你哭
“I SAW THEE WEEP”
樂章
STANZAS FOR MUSIC
樂章
STANZAS FOR MUSIC
普羅米修斯
PROMETHEUS
好吧，我們不再一起漫游
“SO WE’LL GO NO MORE A-ROVING”
致托瑪斯?摩爾
THOMAS MOORE
寫于佛羅倫薩至比薩途中
STANZAS WRITTEN ON THE ROAD BETWEEN FLORENCE AND PISA
今天我度過了三十六年
ON THIS DAY I COMPLETE MY THIRTY-SIXTH YEAR
P.B.雪萊
詩章
STANZAS. —APRIL, 1814
無常
MUTABILITY
詠死
ON DEATH
夏日黃昏的墓園
A SUMMER EVENING CHURCHYARD
“那時刻永遠逝去了，孩子！”
LINES
亞平寧山道
PASSAGE OF THE APENNINES
往昔
THE PAST
詠一朵枯萎的紫羅蘭
ON A FADED VIOLET
招苦難
INVOCATION TO MISERY
“別揭開這畫帷”
SONNET
西風頌
ODE TO THE WEST WIND
印度小夜曲
THE INDIAN SERENADE
愛的哲學
LOVE’S PHILOSOPHY
雲
THE CLOUD
給雲雀
TO A SKYLARK
阿波羅禮贊
HYMN OF APOLLO
秋︰葬歌
AUTUMN: A DIRGE
世間的流浪者
THE WORLD’S WANDERERS
長逝的時流
TIME LONG PAST
詠夜
TO NIGHT
歌
SONG
無常
MUTABILITY
哀歌
A LAMENT
憶
REMEMBRANCE
音樂
MUSIC
“當一盞燈破碎了”
LINES: ‘WHEN THE LAMP IS SHATTERED’
“我們別時和見時不同”
LINES: ‘WE MEET NOT AS WE PARTED’
J‧濟慈
……
看更多
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 博客來網路書店
    新書
    87折
    $146