中西方「和親」女人之比較

對於古英國文學和中國古代文學中的和親公主，《中西方和親女人之比較——永恆的傳說》試圖從文學形象、現代批評家對她們的鑒定賞析、以及大眾對她們的認知這三個角度進行比較分析，通過三者之間千絲萬縷的聯系，揭示這種文學現象存在的意義，從而達到引導跨文化交流和映射傳統認識誤區的目的。

《中西方和親女人之比較——永恆的傳說》通過分析和親公主這一專有名詞在兩種不同文化背景下衍生及被再創的相似情境，作者徐冬梅認為這一群體往往被剝離其特定的歷史身份、地位甚至性別角色而被格式化、典型化，成為一種輿論導向明顯的文化符號，從而導致這些婦女的主體意識被漠視，個體存在的積極意義缺失。

同時，通過重新審視著名的女性販賣理論，作者試圖說明和親公主的典型化在很大程度上來源於對傳統女性社會角色的誤解和歧視。