商業的心靈︰中國商人訪問錄

沈文榮 這就是沈文榮!
李友 “保姆”在方正
韓三平 韓三平的商業與電影世界
史玉柱 新戰
郭廣昌 郭廣昌的商業哲學
李書福 倔強的石頭
蔣錫培 冬天里的蔣錫培
季琦 危機讓我變得更有耐心
周曉光 翁榮弟兩位義烏商人的突圍
卓福民 紀源資本︰漫長的亮相
朱新禮 朱新禮的關鍵時刻
陸兆禧 安靜的執行官
邵曉鋒 以互聯網理念運作金融公司
吳棟材 市場運作就像戰爭
榮秀麗 天宇朗通的誕生與崛起
王明輝 再造雲南白藥
許志華 喚醒匹克
周少雄 狼群不分裂
吳華新 家族公司的GE夢想
邵忠邵 忠上市
劉積仁 房間內最聰明的人
俞敏洪 我是個精神力量很強大的人
潘石屹 潘石屹在天水
張躍 一個環保主義者的自白
後記

在過去的兩年時間中，同中國商人的交談構成了我工作的最主要的內容。盡管我一直銘記著我的朋友(某種程度上也是導師)許知遠對我說的話︰“李翔，你可千萬不要變成一個商業記者啊！”

正是為了避免自己變成一個純粹的商業記者，我嘗試著涉足其他領域。我到深圳龍崗同受到經濟危機影響的工人們交談，試圖理解他們的喜怒哀樂。我也涉足偏遠的縣城和鄉村，在泥濘的土路上跋涉。後來在訪問韓三平時，我發現我到過他的家鄉，一個四川小縣城。有些時候，我甚至還覺得自己是個不錯的歷史散文作家，我對賽珍珠、白修德等都興致盎然，熱衷于沿著他們的足跡旅行，我去過胡適的故鄉、梁啟超的故鄉、周恩來的故鄉等等。另外一些奇思妙想的瞬間，我又覺得自己可能會是個不錯的文學評論家。我是個勤奮的小說讀者，我熱愛馬爾克斯、菲茨杰拉德、奧威爾、毛姆、格雷厄姆‧格林、塞林格等作家。

而且，我可不僅僅是說說而已，在過去很長的一段時間內，我是個勤奮的寫作者。我撰寫社會新聞的報道，我總是把新聞掛在嘴邊；我喜歡跟學者與智者交談，觀念世界始終對我有強烈的吸引力；我寫作旅行和歷史散文，V．S．奈保爾和PeterHessler是我在這方面的榜樣；我也寫書評和作家小傳。

不過，讓我沮喪的是，當我踫到一個新的讀者時，他們總會跟我提及他們看過的我對某位商人的訪問，並且非常欣賞。在大多數人眼中，我被無可挽回地定義為一名商業記者，而且是專門同商人交談，然後撰寫他們訪問的商業記者。他們會同我爭論我對某位商人的看法，會爭議我提出的某個問題的優劣，然後表達自己對商業和商人的見解，並提出自己的建議。有些時候，他們還會強烈地建議我去見某位商人，因為他們想看到我會如何描寫他。

必須承認，同這些商人的交談曾經帶給我莫大的滿足感。因為在某種程度上，他們正是這個時代的出類拔萃之輩。而同那些最杰出的頭腦交流，一直是一個記者和作家夢寐以求的事。去你想去的地方，見你想見的人，並且寫你想寫的文章，這正是對記者生涯的最高嘉獎。在中國，既然大多數記者都不能像他們的西方同行那樣同政治家交談，自然而然，商人和明星就成為了其次的選擇。同那些不太情願接受媒體訪問的商人交談，尤其能夠滿足一個記者的虛榮心。我至今記憶猶新，當一位低調的商人終于坐到我面前並認真地同我交談時，我的那種欣喜若狂的感覺。

但是，這種欣喜和成就感同時又帶給我一種不祥的感覺︰被人指責。很長一段時間內我都面臨著一種或隱或現的責問︰為何你同這些商人走得這麼近？你是不是在幫他們做宣傳？大多數情況下我對這些疑問都不會回答。有時候我會問他們對《財富》雜志和《商業周刊》的看法︰你會認為它們都是在幫這些商人做公關嗎？只有少數時候我會耐心地向他們描述商業的功用，以及商人們為什麼值得我去描述。也就是說，在面對為什麼應當為商人辯護這個問題時，首先是我需要為自己訪問他們、描寫他們辯護，為他們辯護變成了為我自己辯護。

接下來我可能會推薦那些質疑者去讀幾本書，其中包括哈耶克的《自由秩序原理》。在《自由秩序原理》中，這位諾貝爾經濟學獎的獲得者解釋了為什麼商人有利于社會進步。大多數商人都是創造財富的人，在許多方面，他們同你我並無二致。那些認為他們都是混蛋的人，一定很難于回答以下這個問題︰是不是一個人只要變成混蛋，錢就會排著隊跑進他的銀行賬戶？他們也並不是童話中的花衣魔笛手，只要吹起某種音樂，財富就會滾滾而來。他們首先得把自己變成創造者，讓別人心甘情願地花錢來購買他們的創造物。洛克菲勒變成了富豪，但是他得提供給人們可用的石油。最初主要用來照明的石油取代了昂貴的鯨油，讓更多人可以在夜間照明，而且照明效果還更好。愛迪生也獲取了財富，但他可是個不知疲倦的發明家，其中最重要的一項是電。亨利‧福特也是個有名的有錢人，但若是沒有他，我們開始使用私人汽車可得推遲不少年……這樣的例子不勝枚舉。他們提供產品或者服務，然後換取財富。他們的致富建立在你我獲取了便利的基礎之上。大多數偉大的商人都是歷史的重要推動者。

並且，這些商人的消費行為也有益于社會。正是他們看上去惹人恨的奢侈行為在推動著奢侈品變成非奢侈品，直到大多數人都能夠消費得起為止。比如說汽車和飛機，它們開始時由狂熱的發明家創造，最初不被人所接受，後來成為有錢人的交通工具，而且只有那些有錢人才能夠享受到這種速度帶來的便捷與快感。因為它們的制造成本是如此昂貴。但是，這些有錢人對它們的需求推動著汽車生產商不斷做出擴大生產的努力，其中的研發成本、雇用昂貴的發明家和工程師的成本，都由那些奢侈的汽車和飛機的富豪消費者們承擔。生產不斷擴大，成本不斷降低，直到最後，低到連那些制造這些奢侈品的工人們也能夠享受到這些奢侈品，此時它們也就不成為奢侈品了，而我們每個人的生活因此也就被改變了。計算機的歷史也是如此。最初只有毫不擔心價格、花錢如流水的軍方才能夠承擔得起計算機的昂貴價格。接下來，是那些有錢的研究機構和學校，在這些有錢的研究機構和學校中，也包括了比爾‧蓋茨所讀的中學。有錢人支付研發價格費用，研究人員和企業家在利潤的驅使下降低成本擴大生產，直到最後我也能夠買一台電腦來寫眼前的這篇文章。其中，微軟的比爾‧蓋茨、IBM的托馬斯‧沃森和隻果的史蒂夫‧喬布斯，都通過自己的創造精神和創富精神推動了這一點。富人們通過自己的奢侈消費來支付奢侈品不再奢侈的成本。

商人們還推動著現代政治體系的建立。在馴服國家和君權的力量中，最重要的就包括新興的資產階級。只有那些有錢人才會在乎對產權的保護。畢竟在政治權力反復無常的受害者中，那些借錢給皇室的銀行家和最有錢的商人們受損最大。因為他們意欲保護自己的財富，所以才會有各種制約權力的方式出現，比如法律。

現在，讓我們回到中國的現實。那些憤憤不平的人會說，中國可沒有像洛克菲勒、亨利‧福特和史蒂夫‧喬布斯那樣的富有創造力的商人，我們有的是權錢交易，有的是權貴資本主義，有的是貪婪的地產商和喪盡天良的煤礦主，還有生產毒牛奶和毒奶粉的黑心商人。然後，我們也沒有看到他們有推動這個國家前行的欲望和動力，反而津津樂道于向權力獻媚。他們不僅沒有通過自己的消費讓奢侈品變成非奢侈品，相反的是，他們通過投資行為炒高了北京、上海、廣州、杭州、深圳等城市的房價。

是的，商業有其惡的一面。馬克思說，資本的每個毛孔里都是血和骯髒的東西；巴爾扎克說，每一筆巨大的財富背後都有同樣巨大的罪惡。這些譴責早已讓商人們刻骨銘心。我和那些憤憤不平的人一樣反對商業中的惡的因素。但不同的是，我更相信終會有一個干淨明亮的商業世界出現和存在。轉軌中的社會，過渡期的時代，確實會滋生強盜資本家和罪惡的大亨。但是即使在此時期，商業的積極功效也從沒停止過。在中國，尤其是那些白手起家的民營企業家們，他們創造著就業，提供給我們服務和產品，而且讓這些服務和產品越來越廉價，那些制造業的企業家更是中國的競爭力所在。與此同時，他們卻要擔心國家政策的變化、外部世界環境的變化，以及有社會仇富心理的人和媒體的攻擊。只有商人們和政治家們才認為這個時代商人不是最好的職業；商人們身受其苦卻又百口莫辯，政治家們則超然于各階層之上。

……