內容簡介

啟蒙時代,在狄德羅所編撰的法國百科全書里,“幸福”這個條目寫道︰“難道不是所有人都有幸福的權利嗎?”在歷史長河中,人類並非總是有如此的看法。現代人認為幸福是一種權利,是天賦的人權。本書所講述的,正是西方人是怎麼產生這種信念的歷史故事。

對古希臘人來說,幸福意味著諸神特殊的恩賜,只屬于“幸運的極少數人”。到了羅馬時代,人們所珍愛的象征物則是陽具,幸福也?變成繁榮、豐產、權力、幸運的同義詞。在基督教信仰里,幸福提供了這樣一個應許︰在將要來臨的那個世界的永恆福樂中,一切苦難都要終結。啟蒙時代從根本上改變了這種概念,把幸福視為一種所有人在此生中都能追求的目標,是一種在塵世應得的權利,甚至是一種義務。自此以後,幸福不再是神的贈禮,不再是命運玩弄的把戲,也不再是杰出表現的獎賞,而是人類與生俱有的能力,是所有男女老少都可以達到的目標。最終,啟蒙的幸福信仰導致幸福觀念在杰佛遜的《獨立宣言》和法國的《人權宣言》中被聖化。而在十九世紀和二十世紀悲劇性的烏托邦實驗背?,也有啟蒙的幸福信仰的影響,因為烏托邦實驗發誓要除去人世的所有悲苦,讓所有人都能夠獲得幸福。

回顧二千年的文明歷程,我們可以看到幸福自身迂回曲折的故事,而現代人的幸福觀也只有二百年的歷史。本書內容遍及文學、藝術、宗教、神話、音樂、建築諸多領域,記述了人類最捉摸不定卻又渴求不已的目標。
 

目錄

中文版序
序言 追求幸福的過程本身已價值不菲
引論 幸福的悲劇
上篇 現代信仰的誕生
1 至高的善
2 永恆的福氣
3 從天堂到塵世
4 不證自明的真理
現代儀式
下篇 傳播幸福之道
5 質疑證據
6 自由主義及其不滿
7 建造幸福世界
8 快樂的科學
結語 幸福的終點
鳴謝
注釋
 

在我的個人情感世界中,中國擁有、並將永遠擁有一個特殊的地位。因此,當被邀請為本書中文版撰寫序言時,我欣然答允。雖說我只到過中國一次,時值2002年底和2003年初,但那卻是最激動人心的一次旅程,因為我太太和我在那里——具體是在中國的上海——訂婚。

托爾斯泰在小說《安娜‧卡列尼娜》中描述過,當主人公列文的求婚被自己心愛的人愷蒂及其家人接受後,他是怎樣的一種心情︰列文離開家門,發現了一件非常奇妙的事——他所遇到的每一個人都是幸福的。人們熱情地向他致意。陌生人朝他微笑。即使是以前對他並不友好的人,也分享著他的信念︰他是世界上最幸福的人。當然,列文是把他的內心幸福感投向整個外部世界,以致所有看到他的人無不為之動容。他們隨後又把幸福感反射給他,讓這種幸福感更加鮮活。

在訂婚後的那幾天,我與列文的感受非常相像。我和我的未婚妻漫步在上海和北京的街頭。我們所到之處,都遇到笑臉和熱情。雖然我也知道,中國人民在他們悠久的歷史中懂得生活的艱辛,然而在我的回憶中,他們永遠在微笑︰活在我心中的中國就像是永遠的幸福之地。

本書追溯了在西方傳統之下人們追求幸福的歷史,我如此來限定我的研究範圍,乃是因為那是我所知最多的歷史。不錯,幸福觀念在西方文化和思想中確實佔據特別突出的位置,但在我看來很顯然的是,就像任何一個到國外游歷過的人一樣,都一定可以就幸福問題說出點有價值的東西。

在中國,人們思考幸福的歷史深遠悠久,就像長江和黃河,從其誕生之日起就滋潤著人類的文明。我的書架上有孔子《論語》的英譯本,我讀到這樣的話︰“飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。”(《述而第七》)懂得如何在這樣簡單之事上尋求快樂的人,也能在更多其他事情上找到快樂。顯然,孔子的古老智慧流傳至今。

即使是在中國短暫的停留中,我也看見這種智慧的明證︰公園里打太極拳的男女老少如此快樂,普通家庭其樂融融,朋友聚餐時不亦樂乎,還有街道上隨處可見的大紅結婚“薷”字。

我希望有一天能回到中國,再多看看。也許,有抱負的作者也可以寫一本中國幸福史,這樣,我們也能從中得到學習。同時,在我獻上這本西方幸福觀念史之際,帶著我對中國的美好記憶,也獻上我對中國人民未來和平繁榮的良好祝願。從你們身上,我知道另一種幸福觀念,為此請接受我的感激之情。我更希望,閱讀本書會為你們帶來些許的快樂。

2009年4月
于佛羅里達州塔拉哈西
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $260