萊蒙托夫詩歌精選

精選了萊蒙托夫有代表性的、各種樣式的抒情詩數十首。《萊蒙托夫詩歌精選》的翻譯再現了原詩的形美、音美、意美、情美，求得形似、神似、詩情畫意，情趣盎然，有強烈和醉人的藝術魅力。萊蒙托夫，俄羅斯高貴的憂憤詩人，其情戀苦澀，詩情沉郁，充滿憂傷。

萊蒙托夫（Lermontov）(1814—1841)，俄國詩人、作家。其主要作品有《抒情詩集》、長詩《童僧》、《惡魔》、長篇小說《當代英雄》等。他成熟期的刨作活動雖然不長，但對俄國文學做出了巨大貢獻，是俄羅斯19世紀浪漫主義的偉大詩人，在普希金和涅克拉索夫之間起到了承前啟后的作用。魯迅評價他是「立意在反抗，指歸在動作」，「精種復深感后世人心」的一位詩人。