由劉曉丹和李雪主編的《語言與文化(碩士研究生英語視聽說教程)》遵循實用的原則,以培養學生實際聽說能力為目標,突出教學內容的實用性和針對性,旨在通過真實而有時代氣息的場景、地道而又生動的語言、實用而又豐富的知識、多樣而又活潑的練習提高碩士研究生的英語聽說能力。本書圍繞與碩士研究生緊密相關的科研、求學、生活、求職四大熱點主題,編排了學術報告、校園生活、風俗傳統、健康生活、科學技術、科學飲食、音樂藝術、文體娛樂、性別差異和職業生涯等10個單元。根據圖式理論(Schemata
Theory)將每單元分為背景知識、詞庫、邊看邊聽、交際活動、社交禮儀和課后練習6個部分。通過背景知識和詞庫的學習激活學生頭腦中的現存圖式,為視聽活動做引導和准備,視聽活動為隨后的交際活動構建語言和內容基礎,交際活動是視聽活動的自然延伸。社交禮儀部分有助於培養學生在國際交往活動中良好的行為規范。課后聽力拓展練習是對學生課上學習有效的補充。
與我國同類教材相比較,本書具有內容豐富、主題鮮明、形式多樣、難度適中、語言規范等特點。