內容簡介

★一位英國記者親身經歷的辛亥巨變

第一時間采訪黎元洪、唐紹儀、薩鎮冰、張彪、胡瑛等辛亥風雲人物70余幅戰地照片,雪藏100年,首次公開出版

當革命使幾億中國人突然覺醒時,這個國家會是什麼樣子?

親眼所見+親身經歷+親自采訪+第三方立場=最真實客觀、最接近本來面目的歷史

一位普通在華外國人對當時時局的實地觀察與切身感受

革命爆發時,我住在漢口,整個戰爭期間,我一直在漢口。當和談在上海舉行時,我離開這個革命中心去了上海。我是革命領袖黎元洪將軍的私人朋友,因此在那段時間內,我一直從政治幕後得到獨家新聞,這使我有可能寫作發生在這個革命地區的主要活動,這些活動影響甚巨。

——(英)埃德溫‧J‧丁格爾

發生于1911年的辛亥革命,距今已經百年。它是20世紀中國最重要與最令人激動的事件之一,它結束了兩千多年的封建專制統治,建立了中華民國。

埃德溫‧J‧丁格爾編著的《親歷中國革命(1911—1912)》旨在概括地介紹1911年10月發生在中國武昌、漢口和漢陽那段人所共知的革命歷史。大量涉及中國發生的這場革命的新信息和導致目前風起雲涌形勢的新事件,都是具有價值的。

《親歷中國革命(1911—1912)》中包含著一些神奇的預言性話語,它給那些沒有對中國政治作過研究的讀者提供了大概的想象︰當革命使幾億中國人突然覺醒時,這個國家會是什麼樣子。

這本書,不僅對于研究辛亥革命的歷史學者有珍貴的史料價值,一般的讀者也可透過作者的記述,感受百年前那場革命的現場。
 

目錄

第一章 黎元洪︰創建新中華的雄心
中國必須建立一個以美國式聯邦為樣本的共和國,聯邦制的中國必須盡快開放,為達此目的,中國與外國的資本和勞動力必須共同努力。
第二章 沖突的開始
當武裝起義的信號真正發出時,當整個湖北的軍隊進行革命時,差不多每一個人,包括記者及那些自認為嚴密觀察中國局勢的人都被弄懵了。緊接著,整個世界在報紙上開始了一連串的猜測︰誰是主謀?事情何以發展到這一地步?
第三章 革命戰爭
連串的猜測︰誰是主謀?事情何以發展到這一地步?的獲勝之師開進城時,革命軍隊及其支持者遇到亂局面,完全戰勝了張彪及其部下,除徹底擊潰軍的士氣也獲得巨大的激勵,他們摩拳擦掌,渴戰斗。
第四章 劉家廟戰役
革命軍中涌八大批未經訓練的新兵,這些人從沒面對過炮火,發生“風聲鶴唳”的事情也是可以理解的。但他們相信,戰斗是為了解放,雖然關于它的含義,新兵中沒有幾個人能弄清楚,而他們因此表現出的勇敢精神卻使許多西方軍人都自嘆弗如。
第五章 漢口大火
當中國放火焚燒、進行屠殺、做文明的人連做夢都不敢想的任何事情時,她向世界顯示,過去她是最為野蠻的。對我們來說,這是最殘忍的野蠻行徑。對中國來說,這是一件好事。通過所謂的殘酷行為,最真正的愚昧行動,最不道德的計謀,使所有的人明白,他們必須安分守己,政府的力量是強大的,他們要干好自己的本職工作,休想參加革命。
第六章 武昌的政治活動
袁世凱看到一個又一個的城市,一個接一個的省份落入革命黨手中,他想出了一個方案來阻止這急劇逆轉的形勢。他幾乎以協商的語氣給器寫信,許諾將廢除清皇族的特權,依據憲法建立一個新政府,許諾完全赦免政治犯,並表明自己準備作任何妥協。
第七章 黎元洪的和平請求
黎元洪一直處心積慮地謀求避免更多的流血,但此後的事實證明,戰爭非但未能避免,反而帶來了更悲慘的結局。經過短暫的平靜,外國人重新陷入戰爭的圍困,他們的商業已完全癱瘓。
第八章 外國人的危難處境
租界周圍交戰雙方有6萬軍隊,喪心病狂,哪一方時外國人都無好感。法國居民好像厭倦多費口舌,當機立斷,撇開他們的領事官直接給法國政府發電報。
第九章 漢陽陷落
北洋軍沒有同情心,盡管有優待俘虜的人道主義原則,但凡是被抓到的人都死在刺刀下或被無情地擊斃。船上的人雖采取了中立態度,但同樣遭到非人的厄運。婦士、兒童、老人、嬰兒都被殺死了,尸體隨船漂流在江面上,很多場面慘不思睹。
第十章 伍廷芳博士向世界的呼吁
“和平,和平”造就傳奇。這直接關系到四分之一的人類和整個國家以及他們的榮譽與自由,如果有一雙犀利的、先知般的眼楮,你會觀察到這個變化將輻射到文明世界的最邊遠部分。
第十一章 和平會議
即便和平建立,中國仍遺留了使其孱弱的所有問題,災荒和革命的綜合後遺癥使這些問題更加嚴重。共和制能立竿見影地解決這些問題嗎?甚或是君主立憲制有更被看好的前景?如果兩者優勢有所差別的話,那就是采取君主立憲制後困難或許要少些。
第十二章 孫逸仙的到來
孫逸仙,這個來自全世界最保守國度的革命者,這個從人類最刻毒、最殘忍的迫害的陰影中逃脫的逃犯,他保留著有中國人的地方就會有神奇的秘密組織的那種內在精神,如今,通過南京臨時政府會議公告當上了中華民國的總統。
第十三章 袁世凱
袁世凱被稱為獨裁者、陰謀者、帝制自為者——中國的“伯爵”。人們相信他的願望是真誠的,也相信它只有一個目標,那就是尋求國家和民眾的最大利益。世人無論如何也承認認那個有強烈的個性和具有領導的綜合素質的北京人就是袁世凱。
第十四章 四川起義
武昌爆發起義後,四川的情況急轉直下。犯罪事件充斥各地。當事情鬧到最糟糕的時候,端方被派往四川彈壓。他去了四川,一個好人,卻再也沒有回來。當屠殺滿族人的事件在繼續時,他被自己人殺了,頭顱被帶到武昌。
第十五章 革命爆發的原因
人們普遍認為,外國人在中國辦的學堂和大學在很大程度上有助于這次革命的爆發。據稱,傳教士的宣傳活動也起了一定作用,它促使中國人產生一種願望,那就是從他們的頭腦中去掉虛偽和不忠。這個論斷是正確的,所有這些進入年輕學生生活中的新生一定會使他們產生對舊事物的強烈不滿。
第十六章 結論
遠遠地站著,我們就能通過中國觀察世界︰如果我們能看到一盞革命主義的信標燈(指改革),能正確評價在民族主義主張上的許多不同點,這些民族主義主張是革命者在他們的宣傳中經常提到的;如果我們也能看到未來,想象著一個統一的進步的中國,那麼,確定無疑地,我們將會發現這個民族在政治上是強大的,正如今天她在人口數量上是巨大的一樣。
附 德齡公主接受一家報紙采訪的片斷
譯後記
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $188