無害的偏見.西方學者論中國法律傳統

《無害的偏見:西方學者論中國法律傳統》內容簡介︰幾位外國人，從自身的知識背景出發，對中國的法律傳統自由圈點，稱其為“偏見”，也許並無不妥。

乾隆王朝之前，西方傳教士對中國這個陌生的國度懷有莫名的向往。麗孟德斯鳩之後，“專制與奴役”、“來開化與不自由”、“禮儀與家族”則成為描述中國法律傳統的特定符號；韋伯把中國法律傳統稱為原始的家產制法律，認為這樣的法律到達不了西方式的形式理性；龐德研究西方普通法的精神，卻認可並贊賞近代中國法繼受了歐洲大陸法；昂格爾則走向極端，把西方社會囂于法治的一端，把中國傳統法置于非法治的另外一端……



“圈點”之際，不乏靈光閃現和真知灼見，這些偏見有時能起醍醐灌頂效，讀來也“無害”,因為這個緣故，《無害的偏見:西方學者論中國法律傳統》取名為《無害的偏見》。