朗文經典‧讀名著.學英語︰基督山伯爵(英漢對照)

　　本書是根據一個真實案例改寫而成，歷史背景跨越波旁復闢王朝和七月王朝兩個時期，寫的是一個報恩復仇的故事。作品的主人公水手唐代斯因為替密謀推翻復闢政權的拿破侖黨人傳送信件，遭到三個效忠復闢政權的無賴之徒的陷害，被打入死牢。他僥幸越獄之後，憑借一位獄友贈送的火量財寶，化名基督山伯爵，報答了在他被捕後照顧他老父親的好人，懲罰了已經變成七月王朝統治集團要員的三個惡人。這部小說是A．大仲馬作品中政治傾向最鮮明、正義感最強烈的佳作。小說濃厚的傳奇色彩以及生動緊張的情節，賦予了作品強大的藝術魅力。

　　本書是法國著名小說家A．大仲馬的代表作。小說描寫唐泰斯船長受人所托，為拿破侖黨人送信，卻遭到陷害而入獄。獄友法利亞向他傳授各種知識，並在臨終前把埋在基督山上的寶藏秘密告訴了他。唐泰斯越獄後找到了寶藏，成為巨富，並經過精心策劃，報答恩人，懲罰仇人。本書具有濃郁的傳奇色彩和很強的藝術魅力，章節奇特新穎，結構清晰明朗，語言生動有力，是大仲馬小說中的經典之作。