本詞典具有內容多、容量大、分類詳、編排新、查檢易等特點。為便於讀者查閱、選用,本詞典彩了雙向編排法和同類合並、組合排列法。雙向編排法,即上編由比喻語查解說語,按歇后語的正常順序排列;下編由解說語查比喻語,將歇后語反向排列。
同類合並、組合排列法,即上編將同一比喻語的若干個解說語合並、組合為一條,有的一條並列有10余個解說語之多;下編將同一解說語的若干個比喻語合並、組合為一條,有的一條含有80余個比喻語。這樣,即節省了大量篇幅,又可供讀者根據需要進行比較選擇。在具體編排上,上編按歇后語首字的音序排列;下編則從實用出發,按義分類編排,按歇后語的褒貶意義分為35篇。這樣,就從多層次、多角度為廣大讀者了解、運用、研究歇后語提供了極大的方便。
有此一書,常翻常用,可以了解我國豐富多彩的民間語言,可以使自己的語言更加幽默風趣、耐人尋味,可以使自己的文章寫得更加生動活潑、妙趣橫生,甚至可以提高自己在公共關系中的語言藝術和社交水平。
-
亞太跨學科翻譯研究
$360 -
英語啟蒙翻翻書:自然拼讀
$198 -
英語啟蒙翻翻書:單詞
$198 -
英語啟蒙翻翻書:生活用語
$198 -
古代漢語常識
$146 -
英語教育與互動課堂模式研究
$339 -
跟美國學生一起學英語(高級版)
$408 -
委婉語解讀的社會--認知語用學研究
$312 -
3詞就夠了:不管是對話、寫文章、還是回郵件,再複雜的英文只用3詞就能說清楚!
$235 -
文化文本分析與應用教程
$324 -
語言的誕生
$303 -
康復治療技術系列叢書:言語治療
$2,280 -
看多媒體互動電影學英文:初級篇
$720 -
班班和莉莉的小王國雙語故事書:精靈農場
$63 -
布萊森英語簡史
$365 -
應用語言學視域下的當代英語教學新探
$402 -
一輩子夠用的職場英語大全集
$251 -
雅思高分特訓全攻略:閱讀篇
$355 -
看視頻零基礎學英語
$299 -
叔本華的辯論藝術(中德雙語版)
$183

