住在鞋子里的女人

鑒於這些缺憾，新出版的奎因推理經典系列是根據現在的時代環境，對原有譯文重新進行歸類和整理。彌補了某些文字上的遺憾，使得譯文更加准確全面，更加忠實於原文，也更符合讀者的閱讀習慣。希望我們所做的這些努力能夠使這套新版埃勒里·奎因推理經典系列成為推理文學愛好者的終極珍藏版。



埃勒里·奎因（Ellery Queen），推理小說史上一個非凡的名字，實指弗雷德里克·丹奈（Frederic Dannay，1905-1982）和曼弗里德·李（Manfred Lee，1905-1971）這對表兄弟作家。他們的創作時間長達半個世紀，作品多達數十部，全球銷量約計兩億冊；他們曾五獲埃德加·愛倫·坡獎；他們的四部「悲劇系列」和九部「國名系列」作品被公認為推理小說史上難以逾越的佳作；他們於1941年創辦的《埃勒里·奎因神秘雜志》（EQMM）成為勞倫斯·布洛克、邁克爾·康奈利等推理大家起飛的平台，迄今仍是最專業、最權威的推理文學雜志之一；他們出資設立「密室研討小組」，定期與約翰·狄克森·卡爾、克雷頓·勞森等推理大師交流、切磋……他們成就的不僅僅是自己，更成就了推理小說的黃金時代。