道格拉斯•梅爾頓,他的兒子在嬰兒時差點因為沒有診斷出的Ⅰ型糖尿病而死去,盡管干細胞與他當時的研究領域相去甚遠,他毅然投身其中,並創立了哈佛干細胞研究所;詹姆斯•湯姆森,他開創性地培養了第一株人類胚胎干細胞;喬治•布什,為了表明自己的政治立場,制定了針對干細胞研究的政策,致使研究在近十年的時間里被迫轉到地下;羅伯特•克萊恩,在加州發起了71號提案,展現了民間組織如何避開美國政府的限制來支持研究;山中伸彌,這位謙遜的日本科學家展現了從老鼠皮膚生成這些寶貴細胞的方法,並將這一開創性的技術應用到人類細胞。
在《干細胞的希望》這本里程碑式的書中,作者愛麗絲•帕克為我們展現了干細胞的研究進程,介紹了這門學科從起步到曙光初露所經過的包括科學和倫理政治兩個方面的歷程,以及有關科學家以至非專業的普通民眾克服其中的千難萬險的努力,甚至他們的生活。
愛麗絲·帕克(Alice Park)是《時代》(Time)的資深科普作家,全程跟蹤干細胞研究約15年,參與過美國有線電視新聞網、英國廣播公司美國頻道、福克斯新聞頻道等的節目,現居紐約市。 譯者:楊利民
教授,退休前任職於上海工程技術大學和上海交通大學醫學院仁濟臨床醫學院。除參編專業書籍及發表專業論文外,也參與《英漢辭海》《中國醫學大百科全書》等大型工具書的編譯、編寫工作,擔任專業課程的雙語教學工作,用英語編寫教材並授課。退休后從事英語書籍翻譯及專業論文審稿等工作,筆耕不輟。