淘氣包亨利之起死回生：英漢對照

《淘氣包亨利之起死回生》是美國著名作家弗朗西斯卡·西蒙的著名作品淘氣包亨利系列中的一本。主要講述了淘氣包亨利表演魔術——讓死人復活，而拉弟弟做助手，最終弟弟卻大獲全勝的小故事。

本書以幽默誇張的漫畫式筆調，生動地塑造了一個調皮搗蛋、總愛和大人作對的小淘氣包亨利的形象，表現了兒童成長過程中的種種心理特點和行為特征，飽含童趣。



弗朗西斯卡·西蒙，英國童書作家，所著《淘氣包亨利之可惡大雪人》一書獲得了2008年英國銀河圖書獎的兒童文學作品獎。她是獲得過英國銀河圖書獎的美國作家。在歐美有着舉足輕重的影響力。所著「淘氣包亨利系列」在英國持續占據暢銷書排行榜首位。托尼·羅斯英國最負盛名的插畫家和繪本畫家之一。他的畫作以調皮活潑著稱，具有強烈的情感張力，他以幽默的筆觸與質朴的線條講述故事，讓人過目難忘。他的作品不僅被拍成動畫片、電影，還被譯成40多種語言，暢銷全球100多個國家。曾榮獲國際安徒生獎及凱特·格林納威獎提名、德國兒童圖書獎、英國聰明豆圖書獎銀獎並三度榮獲「最佳繪者銀畫筆刷獎」。