四聲聯珠

《四聲聯珠》是「早期北京話珍本典籍校釋與研究」叢書中「日本北京話教科書彙編」分卷的一部，作者福島安正。全書前九卷每卷分為28—55章不等，每章以對話形式介紹北京的歷史地理、風土人情等；章末多附有「註釋」，更全面地解釋本章對話中出現的制度、名物、習俗或歷史事件。最後一卷是「俗語註釋」，對前九卷中出現的北京話俗語用文言加以解釋。全書規模很大，書中有大量北京口語詞彙，也收集了大量的晚清社會文化歷史資料。



[日]福島安正（1852-1919），曾於1882年赴中國各地考察，並學習北京話。後於1884年返回日本，整理出版了《四聲聯珠》。

陳曉，北京大學中文系博士。2015-2017年任日本學術振興會外國人特別研究員（神戶外國語大學），現為日本御茶水女子大學講師，研究方向為近代漢語，尤其側重於清代北京話的研究。