馬爾多羅之歌

《馬爾多羅之歌》是一部長篇散文詩，由六支歌組成，每支歌長短不等，或抒情或敘事。圍繞主人公馬爾多羅，六支歌飛速展開，各種事件接踵而來，創造出一個畸形、奇異而夢幻的世界，一切都處在興奮中，處在變形中，處在施暴、攻擊、摧毀的激流中，行動的快樂浸透了全書。此外還收錄了《詩一》《詩二》兩個散文片段以及七封信。




作者簡介：洛特雷阿蒙（Lautréamont，1846—1870），法國詩人，本名伊齊多爾·迪卡斯（Isidore Ducasse），生於烏拉圭，父母均為法國移民。1859年被送回法國上學，不久開始寫詩。《馬爾多羅之歌》的第一支歌于1868年匿名發表，1869年，全書付印，只是出版商震驚于內容的大膽，拒絕發行。1870年，又出版了兩冊《詩》，這就是他全部的創作了，同年11月在巴黎去世，年僅二十四歲。洛特雷阿蒙不多的創作對現代藝術與文學，尤其是超現實主義者產生了巨大影響，被稱為「大天使般的爆破手」。

譯者簡介：車槿山，北京大學中文系比較文學與比較文化研究所教授，博導，著有《二十世紀法國文學史》（合著），譯有《后現代狀態》《象徵交換與死亡》等。