我輩孤雛（雙語版）

英國倫敦，1930年代。年少得志的克里斯托弗·班克斯是全英國聞名遐邇的大偵探，他的破案傳奇早已在倫敦社交圈中口口相傳。然而，多年來，一樁未解的懸案卻久久地在名偵探的心頭揮之不去，那便是兒時他生身父母在舊上海灘的離奇失蹤案。「追逐著父母消逝的暗影」，我們的主人公從紙醉金迷的倫敦上流社會一路尋覓，最終回到了侵華日軍炮口下的上海。這絕非一次溫存的歸鄉。在這座曾經車水馬龍，如今遍地狼煙的城市中，等待著他的是一個黑暗的秘密，一個殘酷的真相，而他那福爾摩斯式的童話人生也將如同他的兒時故鄉一樣，化作一片廢墟……



石黑一雄，日裔英國小說家，1954年生於日本長崎，與奈保爾、拉什迪並稱為「英國文壇移民三雄」。石黑一雄的作品並不多，但幾乎每部作品都獲得重要的文學獎項：《遠山淡影》獲溫尼弗雷德·霍爾比紀念獎，《浮世畫家》獲惠特布萊德年度最佳小說獎，《長日將盡》獲布克獎，《無可慰藉》獲切爾特納姆文學藝術獎，《浮世畫家》《我輩孤雛》和《莫失莫忘》均入圍布克獎決選名單；1995年英女王授予石黑一雄文學領域的大英帝國勛章，1998年獲法國文學藝術騎士勛章，2017年因「以其巨大的情感力量，發掘了隱藏在我們與世界的虛幻聯繫之下的深淵」而獲諾貝爾文學獎。