她的騎士男孩

是什麼，讓4歲男孩「變身」勇敢小騎士？是什麼，讓年輕母親奮不顧身、拚死守護？當子彈划過耳旁，媽媽說那是風，那就是風……


4點55分，日落動物園。瓊和她的4歲兒子小林肯正在「發現恐龍坑」磨蹭，共享關門前最後的「神話時間」。小林肯喜歡美國隊長、鋼鐵俠、無敵浩克等超級英雄，而瓊則是他最愛的「神奇女俠」。他會把自己喜歡的一切編成故事，講給媽媽聽。5點23分，離關門時間僅剩7分鐘。瓊有點慌了，一邊收拾玩具公仔，一邊催促兒子起身。此時，不遠處傳來爆炸聲，瓊心頭一緊，提口氣加速前進，可沒走多遠，一具真實的屍體已赤裸展現在眼前……

5點32分，已確定無疑，動物園發生槍擊事件。瓊抱起小林肯，開始秒速逃亡。穿過非洲區——大象、犀牛、豺狗、猴子展區，生死時速——跑！跑！跑！瓊知道，還有其他人被困。她聽到嬰兒的哭聲，知道一位紅髮少女就在不遠處，正處於極度危險中……可她不能回頭，只能繼續跑！跑！跑！

7點53分，逃生關鍵時刻。瓊的涼鞋快要斷了，大腿肌肉撕裂般地疼，嘴唇乾裂，滲出了血……「媽媽，我有一隻賓尼，他的腰帶上有一個秘密武器……」小林肯的英雄故事喋喋不休，可動物園裡的槍聲已漸漸逼近……




[美]金·菲利普斯（Gin Phillips）《井與礦》（The Well and the Mine）的作者。《井與礦》被美國最大的連鎖書店巴諾授予Discovery獎。另外還出版過講述成長和友情的小說《隱秘的夏天》（The Hidden Summer）《小確幸》（A Little Bit ofSpectacular）。

譯者簡介：高源，北京大學中文系碩士畢業。畢業后一直從事出版工作，兼職翻譯和在媒體上寫專欄,曾獲冰心兒童文學新作獎、華東地區優秀編輯獎。譯文代表有：《破碎的四月》（布克國際獎得主伊斯梅爾·卡達萊經典代表作）《青蛙小格的生活故事》《動物農場》（華東師大社，與董樂山之《1984》合集）《我們》（華東師大社）《虹鱒魚的夏天》等。