The Gruffalo

　　小老鼠去散步，穿過又深又黑的森林。狐狸看見牠，假裝好心地邀牠吃午餐。聰明的小老鼠說：「不行，我和Gruffalo有約呢! 你不知道什麼是Gruffalo嗎？告訴你，牠有尖尖的爪子，銳利的牙齒，牠最喜歡的食物就是烤狐狸！」�..小老鼠靠著牠的機智，從容不迫地應付了各種野獸。但是，萬一森林裡真的有Gruffalo呢？

　　這是一則相當具有創意的故事，有點類似中國的寓言故事『狐假虎威』。插畫家想呈現出的Gruffalo雖然有凶惡的外型，卻不失笨拙可愛的味道。全篇句型兩兩押韻，相當好讀，另有很多動物擬聲字，讓故事演說起來更為生動！