The Three Little Pigs

　　最會重寫經典童話的James Marshall為大小讀者帶來另一種保留傳統、同時加入個人幽默的三隻小豬童話。一開始，所有的故事都和原始版本一樣，三隻小豬各自尋找蓋房子的材料，不同的是，Marshall賦予小豬們更多的個人性格，比如，當第一隻小豬決定建立稻草房子，賣稻草的人警告他：「這不是一個好主意喔！」而當大野狼找上第三隻小豬的時候，這隻聰明的小豬則是用各種方法把野狼整得團團轉…

　　這樣獨特的幽默重寫版三隻小豬保留了原有的對話語法，加上Marshall插播式的旁白，配上清新色彩豐富的水彩插圖，讓故事活靈活現地呈現原有的經典寓意，讓孩子能輕鬆理解機智與勤奮的重要。【文∕博客來外文館】

　　Marshall breathes fresh new life into this familiar favorite with funny new dialogue and exuberant cartoonlike illustrations. As Publishers Weekly raved, "There are fairy tales, and there are Marshall's tales. Readers can be forgiven for preferring his over all the rest."

作者簡介

　　James Marshall's Goldilocks and the Three Bears was a Caldecott Honor Book in 1989.